記事対応バージョン: 2.1.1
概要
攻略
ステージ1
Tasim: Oh, <playername>! There you are. It's good to see you. Are you ready to continue on towards Detlas?
（タシム：ああ、＜プレイヤー名＞！ やっと来たか。会えて嬉しいよ。Detlas（デトラス）に向かう準備はできてるか？）
Tasim: It seems we'll need to pass through the Nivla Woods first. I've heard the forest is crawling with spiders... But between you and me, we should be-
（タシム：まずはニヴラの森を抜ける必要があるみたいだな。聞いた話だと森にはクモがうじゃうじゃいるらしいけど… まあ君と一緒なら、問題は…）
???: H-hey! You two! You're soldiers, right? I can tell from your weird fashion sense. You folk are supposed to help people! So. Help!
（？？？：ちょ、ちょっと！ そこの二人！ お前ら、兵士なんだろ？ その変なファッションセンスを見りゃ一目瞭然だ。 兵士ってのは人助けをするもんだろ！ だから助けろよ！）
Tasim: Huh? Oh- yes, of course! What's your name? What do you need help with?
（タシム：はい？ ああ…そうだ、もちろん！ 君の名前は？ それで何を手伝えばいい？）
Ope: I'm Ope! I was recently... uh... bit by a spider! And now I need your help to get a rare medicinal herb to heal me!
（Ope（オペ）：俺はOpe（オペ）だ！ 最近…えーっと…クモに噛まれたんだよ！ だから治すのに使う珍しい薬草が欲しい！）
Ope: It only grows in an infested cave filled with creepy crawlies. And I'm clearly in no condition to go get it myself!
（オペ：その薬草は、気持ち悪い虫どもが巣食う洞窟にしか生えてないんだよ。俺はどう見ても行ける状態じゃないでしょ！）
Tasim: Well, alright! We're here to help, after all, so... We'll get you that herb!
（タシム：なるほど、わかった！ 俺たちも人助けが仕事だ、まあ、とにかく… 俺たちでその薬草を取ってこよう！）
Ope: Perfect. I'll bring you to the cave, and you can do the rest from there. Follow me, soldiers!
（オペ：よし、決まりだ。洞窟まで案内してやるから、あとはお前らでやれよな。ついて来い、兵士ども！）
ステージ2
Ope: Well, here we are! The cave's right over there - just climb up the rocks and jump into it.
（オペ：よし、着いた！ あの洞窟だ。岩を登って、中に飛び込めばいい。）
Ope: Hm... There's two of you. Good! One of your can climb up into that cave, and the other can protect me from the crawly spiders down here!
（オペ：ふむ… お前ら2人いるんだよな。わかった！ 一人がここを登って洞窟の中で薬草を取ってくる間、もう一人がここで俺をクモどもから守ればいい！）
Tasim: Alright! <playername>, you can go into the cave, and I can defend Ope here while you do that.
（タシム：了解だ！ ＜プレイヤー名＞、君は洞窟に入ってくれ、俺はその間ここでオペを守る。）
Ope: Good, good. Well, good luck up there! Try not to get bitten too much by the spiders!
（オペ：よし、いい感じだ。まあ、頑張れよ！ クモに噛まれすぎないようにな！）
ステージ3
洞窟の奥にいる大きなクモ『Spider Mother』を倒して、Cave『Spider Mother Grove』をクリアしよう。
出口を通ると薬草が生えた場所に出る。
ステージ4
目当ての薬草は右クリックで回収できる。
[+1 Saccharum]
（[サトウキビ属の薬草 +1個]）
Ope: There you are! It feels like we've been waiting for hours.
（オペ：やっと戻ってきた！ 何時間もここで待ってた気分だよ。）
Tasim: It... really hasn't been that long. Maybe ten minutes at most.
（タシム：いや…そんなに経ってないだろう。せいぜい10分くらいだと思うが。）
Ope: Well-... Anyway! Do you have the herb? It's very- uh, important! To cure me. Yep.
（オペ：まぁ… とにかく！ 薬草は持ってきた？ それが、えっと…そう、すごく大事なんだよ！ そう、治療のために。な。）
[-1 Saccharum Plant]
（[サトウキビ属の薬草 -1個]）
Ope: There it is! Eheh. Thank you kindly for your work, soldiers! Now, about your payment... Let's see, what do I have...
（オペ：おお、これだ！ へへっ。ご苦労だったな、兵士ども！ さて、報酬の話なんだけど… 何かあったかな…。）
Ope: Oh. I seem to be out of emeralds. Well- I can, uh, offer some advice! There's lots to find in this forest. Plenty of caves with valuables to explore! Might be worth your time.
（オペ：ありゃ。金欠っぽいな。まあ…えっと、助言をやるよ！ この森には色々あるから。貴重なものが眠る洞窟とか！ 探索してみる価値はあると思うぞ。）
Tasim: Wait, are you seriously not going to-
（タシム：おい待て、本気で何もよこさないつも…）
Ope: It has been a time, soldiers, but I truly must be going! We're near Alekin Village, you should stop on by! Just keep going east down the main road! Go and speak to the mayor! He can cover my expenses!
（オペ：いやぁ、楽しかったぞ兵士ども、だが俺はこれで失礼するよ！ この近くにはAlekin Village（アレキン村）があるから、そっちに寄ってけ！ この大きい道を東に進むだけだから！ 村長とも喋ってくれな！ 俺の分もなんとかしてくれるから！）
Ope: Well. Goodbye!
（オペ：てことで。じゃあな！）
Tasim: ...
（タシム：…）
Tasim: That's... frustrating. He seemed shady from the start, I should have-... Well. What's done is done. Let's go speak to that mayor.
（タシム：なんだか…イラつくなあ。最初から怪しいやつだと思ってたが、もっと警戒を… いや。終わったことだ。その村長に会いに行こうか。）
ステージ5
Tasim: I'm going to go on ahead. I'll meet you in Alekin Village, it's just up ahead.
（タシム：俺は先に行ってくるよ。アレキン村で会おう、すぐ先だ。）
Mayor AlvinのそばにTasimもいる。
Mayor Alvin: Ah, travelers... welcome to our humble forest town. Have you come to stay, or are you simply passing through?
（アルヴィン村長：おや、旅人の皆さん…我が小さな森の村へようこそ。宿をお探しか、それとも通りすがりかい？）
Tasim: Probably the latter. Though, we ran into a man named Ope, who directed us to speak with you.
（タシム：おそらく後者です。ただ、オペという男に出会いまして、あなたに会えと言われたんです。）
Mayor Alvin: Oh, Ope... I take it your meeting with him went poorly? I must apologize for him, he is... a tough man to deal with.
（アルヴィン村長：ああ、オペか… 彼との出会いはあまり良いものではなかったかな？ 申し訳ない、彼は…ちょっと扱いづらい男でね。）
Mayor Alvin: Here, I may offer you a small sum of emeralds as an apology. I hope he has not soured your opinion of our small town, here...
（アルヴィン村長：これを受け取ってくれるか、お詫びの気持ちとして少しばかりのエメラルドだ。彼がこの村の印象を悪くしてなければいいんだがね…。）
Tasim: Oh... Thank you. That's very kind of you. We'll probably stay for a while, before we continue towards Detlas.
（タシム：これは… ありがとうございます。とてもご親切に。デトラスに向かう前に、しばらくここで過ごすかもしれません。）
Mayor Alvin: Then feel free to make yourselves at home! We welcome all travelers here, no matter how long their stay is.
（アルヴィン村長：それならどうぞゆっくりと過ごしなさい！ 私どもはどなたでも歓迎だよ、滞在期間がどれほどであれね。）
Rewards:
アーカイブ
概要 
Tasim（タシム）とプレイヤーはNivla Woods（ニヴラの森）の入り口で出会う。そこに現れた怪しげな旅人が、ニヴラの森でクモに守られた薬草を手に入れるよう2人に頼む。
| 長さ | 短 |
|---|---|
| 難易度 | 中 |
| 場所 | Nivla Woods |
| レベル | 4 |
| 報酬 | 270経験値 エメラルド32個 Waist Apron装備解禁 |
攻略
ステージ1
Meet up with Tasim at the entrance to Nivla Woods at [-424, 68, -1595].
[-424, 68, -1595]にあるニヴラの森の入り口でタシムと落ち合う
Tasim: Oh, <playername>! There you are. It's good to see you. Are you ready to continue on towards Detlas?
（タシム：ああ、＜プレイヤー名＞！ やっと来たか。会えて嬉しいよ。Detlas（デトラス）に向かう準備はできてるか？）
Tasim: It seems we'll need to pass through the Nivla Woods first. I've heard the forest is crawling with spiders... But between you and me, we should be-
（タシム：まずはニヴラの森を抜ける必要があるみたいだな。聞いた話だと森にはクモがうじゃうじゃいるらしいけど… まあ君と一緒なら、問題は…）
???: H-hey! You two! You're soldiers, right? I can tell from your weird fashion sense. You folk are supposed to help people! So. Help!
（？？？：ちょ、ちょっと！ そこの二人！ お前ら、兵士なんだろ？ その変なファッションセンスを見りゃ一目瞭然だ。 兵士ってのは人助けをするもんだろ！ だから助けろよ！）
Tasim: Huh? Oh- yes, of course! What's your name? What do you need help with?
（タシム：はい？ ああ…そうだ、もちろん！ 君の名前は？ それで何を手伝えばいい？）
Ope: I'm Ope! I was recently... uh... bit by a spider! And now I need your help to get a rare medicinal herb to heal me!
（Ope（オペ）：俺はOpe（オペ）だ！ 最近…えーっと…クモに噛まれたんだよ！ だから治すのに使う珍しい薬草が欲しい！）
Ope: It only grows in an infested cave filled with creepy crawlies. And I'm clearly in no condition to go get it myself!
（オペ：その薬草は、気持ち悪い虫どもが巣食う洞窟にしか生えてないんだよ。俺はどう見ても行ける状態じゃないでしょ！）
Tasim: Well, alright! We're here to help, after all, so... We'll get you that herb!
（タシム：なるほど、わかった！ 俺たちも人助けが仕事だ、まあ、とにかく… 俺たちでその薬草を取ってこよう！）
Ope: Perfect. I'll bring you to the cave, and you can do the rest from there. Follow me, soldiers!
（オペ：よし、決まりだ。洞窟まで案内してやるから、あとはお前らでやれよな。ついて来い、兵士ども！）
ステージ2
Follow Ope to the cave at [-322, 71, -1565].
[-322, 71, -1565]にある洞窟までオペについていく
Ope: Well, here we are! The cave's right over there - just climb up the rocks and jump into it.
（オペ：よし、着いた！ あの洞窟だ。岩を登って、中に飛び込めばいい。）
Ope: Hm... There's two of you. Good! One of your can climb up into that cave, and the other can protect me from the crawly spiders down here!
（オペ：ふむ… お前ら2人いるんだよな。わかった！ 一人がここを登って洞窟の中で薬草を取ってくる間、もう一人がここで俺をクモどもから守ればいい！）
Tasim: Alright! <playername>, you can go into the cave, and I can defend Ope here while you do that.
（タシム：了解だ！ ＜プレイヤー名＞、君は洞窟に入ってくれ、俺はその間ここでオペを守る。）
Ope: Good, good. Well, good luck up there! Try not to get bitten too much by the spiders!
（オペ：よし、いい感じだ。まあ、頑張れよ！ クモに噛まれすぎないようにな！）
ステージ3
Locate the medicine in the spider cave behind Ope at [-314, 75, -1602].
オペの後ろにある[-314, 75, -1602]のクモの洞窟で薬を見つける
洞窟の奥にいる大きなクモ『Spider Mother』を倒して、Cave『Spider Mother Grove』をクリアしよう。
出口を通ると薬草が生えた場所に出る。
ステージ4
Exit the cave at [-322, 71, -1565] with the medicinal herb.
薬草を持って[-322, 71, -1565]の洞窟を出る
目当ての薬草は右クリックで回収できる。
[+1 Saccharum]
（[サトウキビ属の薬草 +1個]）
Ope: There you are! It feels like we've been waiting for hours.
（オペ：やっと戻ってきた！ 何時間もここで待ってた気分だよ。）
Tasim: It... really hasn't been that long. Maybe ten minutes at most.
（タシム：いや…そんなに経ってないだろう。せいぜい10分くらいだと思うが。）
Ope: Well-... Anyway! Do you have the herb? It's very- uh, important! To cure me. Yep.
（オペ：まぁ… とにかく！ 薬草は持ってきた？ それが、えっと…そう、すごく大事なんだよ！ そう、治療のために。な。）
[-1 Saccharum Plant]
（[サトウキビ属の薬草 -1個]）
Ope: There it is! Eheh. Thank you kindly for your work, soldiers! Now, about your payment... Let's see, what do I have...
（オペ：おお、これだ！ へへっ。ご苦労だったな、兵士ども！ さて、報酬の話なんだけど… 何かあったかな…。）
Ope: Oh. I seem to be out of emeralds. Well- I can, uh, offer some advice! There's lots to find in this forest. Plenty of caves with valuables to explore! Might be worth your time.
（オペ：ありゃ。金欠っぽいな。まあ…えっと、助言をやるよ！ この森には色々あるから。貴重なものが眠る洞窟とか！ 探索してみる価値はあると思うぞ。）
Tasim: Wait, are you seriously not going to-
（タシム：おい待て、本気で何もよこさないつも…）
Ope: It has been a time, soldiers, but I truly must be going! We're near Alekin Village, you should stop on by! Just keep going east down the main road! Go and speak to the mayor! He can cover my expenses!
（オペ：いやぁ、楽しかったぞ兵士ども、だが俺はこれで失礼するよ！ この近くにはAlekin Village（アレキン村）があるから、そっちに寄ってけ！ この大きい道を東に進むだけだから！ 村長とも喋ってくれな！ 俺の分もなんとかしてくれるから！）
Ope: Well. Goodbye!
（オペ：てことで。じゃあな！）
Tasim: ...
（タシム：…）
Tasim: That's... frustrating. He seemed shady from the start, I should have-... Well. What's done is done. Let's go speak to that mayor.
（タシム：なんだか…イラつくなあ。最初から怪しいやつだと思ってたが、もっと警戒を… いや。終わったことだ。その村長に会いに行こうか。）
ステージ5
Speak to Mayor Alvin in Alekin Village at [-181, 71, -1615].
アレキン村の[-181, 71, -1615]にいるMayor Alvin（アルヴィン村長）と話す
Tasim: I'm going to go on ahead. I'll meet you in Alekin Village, it's just up ahead.
（タシム：俺は先に行ってくるよ。アレキン村で会おう、すぐ先だ。）
Mayor AlvinのそばにTasimもいる。
Mayor Alvin: Ah, travelers... welcome to our humble forest town. Have you come to stay, or are you simply passing through?
（アルヴィン村長：おや、旅人の皆さん…我が小さな森の村へようこそ。宿をお探しか、それとも通りすがりかい？）
Tasim: Probably the latter. Though, we ran into a man named Ope, who directed us to speak with you.
（タシム：おそらく後者です。ただ、オペという男に出会いまして、あなたに会えと言われたんです。）
Mayor Alvin: Oh, Ope... I take it your meeting with him went poorly? I must apologize for him, he is... a tough man to deal with.
（アルヴィン村長：ああ、オペか… 彼との出会いはあまり良いものではなかったかな？ 申し訳ない、彼は…ちょっと扱いづらい男でね。）
Mayor Alvin: Here, I may offer you a small sum of emeralds as an apology. I hope he has not soured your opinion of our small town, here...
（アルヴィン村長：これを受け取ってくれるか、お詫びの気持ちとして少しばかりのエメラルドだ。彼がこの村の印象を悪くしてなければいいんだがね…。）
Tasim: Oh... Thank you. That's very kind of you. We'll probably stay for a while, before we continue towards Detlas.
（タシム：これは… ありがとうございます。とてもご親切に。デトラスに向かう前に、しばらくここで過ごすかもしれません。）
Mayor Alvin: Then feel free to make yourselves at home! We welcome all travelers here, no matter how long their stay is.
（アルヴィン村長：それならどうぞゆっくりと過ごしなさい！ 私どもはどなたでも歓迎だよ、滞在期間がどれほどであれね。）
[Quest Completed]
Infested Plants
Infested Plants
Rewards:
- - +270 Experience Points
（- 270経験値） - - +32 Emeralds
（- エメラルド32個） - - +Ability to use Waist Apron
（- Waist Apron 装備解禁）
アーカイブ
リワーク前（2.1）の内容
タグ
コメントをかく