Quest: Maltic's Well (Malticの井戸)
最終更新：ID:yEtTgQ8L5Q 2021年04月21日(水) 16:22:27履歴
クエスト情報
Mlticの村人のRynendは井戸を探索し、中にいる魔女を倒すようプレイヤーに依頼する。報酬の Maltic's Recommendation Letterは後のクエストで必要になる。
ステージ1
ダイアログ:
Rynend: Please help us! We called for a Ragni guard days ago, but Humans tend to forget this little village.
(Rynend: どうかお助けください！ 数日前にRagniの兵を呼集したのに、この貧しい村は思い落されているようです。)
Rynend: Since last week, an evil witch has found refuge in our old well. Normally this wouldn't be a problem...
(Rynend: 先週より、邪悪な魔女が私たちの古井戸に住み着いているんです。それ位は問題じゃないのですが…)
Rynend: But she's lured my child into the well! My only child! He was born in Wynn, that makes him a Wynn citizen!
(Rynend: なんと彼女は私の子どもを井戸に引き込んだのです！！私の一人息子を！息子はWynn州で生まれました、それなら彼だってWynn州の民でしょう！)
Rynend: Please do something. I know Maltic isn't of importance to you humans, being a Villager settlement, but...my son!
(Rynend: これをどうにかしてくださいませんか？Malticが村人の集落で、あなた方市民には関係のない話だということは承知の通りです、ですが…息子だけは！)
ステージ2
One of these tunnels must be the correct one...
(いくつかあるトンネルの内一つが正しい道のはずだ…)
ダイアログ:
Child: Help me! Someone! The witch is being mean!!
(子供: 助けて！誰か！魔女が意地悪をしてる！！)
Witch: I wondered when they'd send the famous Ragni guards. You'll never get me!
(魔女: 名高きRagniの衛兵がいつやって来るかと思っていたら。近づけやしないよ！)
Witch: I don't know why they call me a witch. Magic is everywhere, you know. This one's father made fun of my looks, so I'll turn his son into a Grook!
(魔女: 何で私が魔女だなんて呼ばれてるのさ。魔法なんて皆使える、そうだろうに。この子の父親は私の姿を見て笑ったんだ、だから息子はGrookに変えてやるのさ！)
Witch: Treat me like a witch, I'll act like one, darn it! You'll have to pass through my dastardly magical defenses to find me!
(魔女: 私を魔女って言うのなら、魔女をやってあげるさ、ちくしょう！私を探すんだったらこの私の卑劣な魔法防御を破ることだね！)
道が複数あるが、プレイヤーがどれを通っても先へ進むことができる。
ダイアログ:
Witch: Oh...drat. I never could get that spell right. Well, now you'll have to guess the way, um, you fool! Turn back now, for, uh...
(魔女: ああ…忌々しい。私の魔法が上手くいかなかったのかい。まあ、今度は道を当てるんだ、ほら、この馬鹿が！今すぐ引き返すんだ、そうしないと、ええと…)
Witch: ...for if you choose the wrong door, you'll be sent to a beast, a beast most foul! The, um...the Beast-What-Eats-Ragni-Guards-For-Brunch!! Totally!
(魔女: …もし違う道を選んだら、お前さんは野獣の所へ送られるんだ、汚い獣の所にね！野獣…野獣は…Ragniの…衛兵を…昼メシに…食っちまうんだ！丸ごと全部！)
先ほどの様に道が複数あるが、プレイヤーがどれを通っても先へ進むことができる。
Witch: Oh...didn't think that'd fool you. You know, I'm really not all that good at magic. I just like wearing pointy hats, and have warts.
(魔女: まさか…そんなに馬鹿だったなんて。ほらね、私は魔法なんて使えやしないんだよ。そりゃとんがり帽子は好きだし、イボもあるさ。)
Witch: Maybe if the people of this village weren't so mean to me, I wouldn't have been forced to live here.
(魔女: 村の皆が私に意地悪なんてしなかったら、私はここに住まなくても良かったんだ。)
Witch: I know it's a crime, but his father and the rest of the villagers here hunt me like I'm a rabid dog!
(魔女: おかしいって分かってるのに、こいつの父親も村の奴らも私を狂犬病の人間みたいに私を追いやるんだ！)
Witch: I wasn't really going to turn this boy into a Grook. I doubt I could even make him grow one feather. I mean, watch...
(魔女: 本当はこの子をGrookにする気なんて無かったさ。羽根一つ生やすことすら出来やしない。ほら、見てごらん…)
Child: Aiyeeee! What's happening to meeee?!
(子供: うわわわ！僕に何したののの?!)
Witch: ...oh my gosh it worked???? It worked, I did a spell for once in my miserable life!!
(魔女: …ああ、上手くいった????やった、この惨めな人生でも初めて魔法が使えた！！)
Witch: W-Wait, that's not good at all, you're gonna... No! You won't take me out of here alive!
(魔女: ま、待て、それは良くない、お前さんはダメだ！生きてここから出させるもんか！)
Child: Thank you for saving me from the witch... She was nice at first and made me cookies, but I want to go home now.
(子供: 魔女から助けてくれてあるがとう…あの人は優しくしてくれたしクッキーも作ってくれた、でも家に帰りたいや。)
ステージ３
Rynend: Oh my son! What happened down there? Erh, not a witch, you say?
(Rynend: ああ、息子よ！下で何があったんですか？ええ、魔女じゃなかったっていうことですか？)
Rynend: Preposterous! She wore a hat and had warts! I guess it's too late now... Thank you so much for your help.
(Rynend: 馬鹿げています！帽子を被ってイボがあった！そんなの今更ですが…協力してくれてありがとうございました。)
Rynend: Please take this [1 Maltic Recommendation Letter], I am sure it will help you someday!
(Rynend: この[Maltic Recommendation Letter]をどうぞ持って行ってください、いつかきっと役に立ちますよ！)
[Quest Completed: Maltic’s Well]
[+2000 Experience Points]
[+1 Matic’s Recommendation Letter]
[クエスト完了: Malticの井戸]
[+2000 経験値]
[+1 Maltic’s Recommendation Letter]
Mlticの村人のRynendは井戸を探索し、中にいる魔女を倒すようプレイヤーに依頼する。報酬の Maltic's Recommendation Letterは後のクエストで必要になる。
| 所要時間 | 短 |
| 場所 | Maltic |
| レベル | 18 |
| 報酬 | 2000 経験値 1 Maltic's Recommendation Letter |
ステージ1
MalticにいるRynendに話しかける。
| 場所 | Maltic | X | -567 | Z | -1922 |
ダイアログ:
Rynend: Please help us! We called for a Ragni guard days ago, but Humans tend to forget this little village.
(Rynend: どうかお助けください！ 数日前にRagniの兵を呼集したのに、この貧しい村は思い落されているようです。)
Rynend: Since last week, an evil witch has found refuge in our old well. Normally this wouldn't be a problem...
(Rynend: 先週より、邪悪な魔女が私たちの古井戸に住み着いているんです。それ位は問題じゃないのですが…)
Rynend: But she's lured my child into the well! My only child! He was born in Wynn, that makes him a Wynn citizen!
(Rynend: なんと彼女は私の子どもを井戸に引き込んだのです！！私の一人息子を！息子はWynn州で生まれました、それなら彼だってWynn州の民でしょう！)
Rynend: Please do something. I know Maltic isn't of importance to you humans, being a Villager settlement, but...my son!
(Rynend: これをどうにかしてくださいませんか？Malticが村人の集落で、あなた方市民には関係のない話だということは承知の通りです、ですが…息子だけは！)
ステージ2
Malticの古い井戸を探索する。ダイアログ:
One of these tunnels must be the correct one...
(いくつかあるトンネルの内一つが正しい道のはずだ…)
ダイアログ:
Child: Help me! Someone! The witch is being mean!!
(子供: 助けて！誰か！魔女が意地悪をしてる！！)
Witch: I wondered when they'd send the famous Ragni guards. You'll never get me!
(魔女: 名高きRagniの衛兵がいつやって来るかと思っていたら。近づけやしないよ！)
Witch: I don't know why they call me a witch. Magic is everywhere, you know. This one's father made fun of my looks, so I'll turn his son into a Grook!
(魔女: 何で私が魔女だなんて呼ばれてるのさ。魔法なんて皆使える、そうだろうに。この子の父親は私の姿を見て笑ったんだ、だから息子はGrookに変えてやるのさ！)
Witch: Treat me like a witch, I'll act like one, darn it! You'll have to pass through my dastardly magical defenses to find me!
(魔女: 私を魔女って言うのなら、魔女をやってあげるさ、ちくしょう！私を探すんだったらこの私の卑劣な魔法防御を破ることだね！)
道が複数あるが、プレイヤーがどれを通っても先へ進むことができる。
ダイアログ:
Witch: Oh...drat. I never could get that spell right. Well, now you'll have to guess the way, um, you fool! Turn back now, for, uh...
(魔女: ああ…忌々しい。私の魔法が上手くいかなかったのかい。まあ、今度は道を当てるんだ、ほら、この馬鹿が！今すぐ引き返すんだ、そうしないと、ええと…)
Witch: ...for if you choose the wrong door, you'll be sent to a beast, a beast most foul! The, um...the Beast-What-Eats-Ragni-Guards-For-Brunch!! Totally!
(魔女: …もし違う道を選んだら、お前さんは野獣の所へ送られるんだ、汚い獣の所にね！野獣…野獣は…Ragniの…衛兵を…昼メシに…食っちまうんだ！丸ごと全部！)
先ほどの様に道が複数あるが、プレイヤーがどれを通っても先へ進むことができる。
Witch: Oh...didn't think that'd fool you. You know, I'm really not all that good at magic. I just like wearing pointy hats, and have warts.
(魔女: まさか…そんなに馬鹿だったなんて。ほらね、私は魔法なんて使えやしないんだよ。そりゃとんがり帽子は好きだし、イボもあるさ。)
Witch: Maybe if the people of this village weren't so mean to me, I wouldn't have been forced to live here.
(魔女: 村の皆が私に意地悪なんてしなかったら、私はここに住まなくても良かったんだ。)
Witch: I know it's a crime, but his father and the rest of the villagers here hunt me like I'm a rabid dog!
(魔女: おかしいって分かってるのに、こいつの父親も村の奴らも私を狂犬病の人間みたいに私を追いやるんだ！)
Witch: I wasn't really going to turn this boy into a Grook. I doubt I could even make him grow one feather. I mean, watch...
(魔女: 本当はこの子をGrookにする気なんて無かったさ。羽根一つ生やすことすら出来やしない。ほら、見てごらん…)
Child: Aiyeeee! What's happening to meeee?!
(子供: うわわわ！僕に何したののの?!)
Witch: ...oh my gosh it worked???? It worked, I did a spell for once in my miserable life!!
(魔女: …ああ、上手くいった????やった、この惨めな人生でも初めて魔法が使えた！！)
Witch: W-Wait, that's not good at all, you're gonna... No! You won't take me out of here alive!
(魔女: ま、待て、それは良くない、お前さんはダメだ！生きてここから出させるもんか！)
Child: Thank you for saving me from the witch... She was nice at first and made me cookies, but I want to go home now.
(子供: 魔女から助けてくれてあるがとう…あの人は優しくしてくれたしクッキーも作ってくれた、でも家に帰りたいや。)
ステージ３
Rynendに調査結果と一緒に戻る。ダイアログ:
Rynend: Oh my son! What happened down there? Erh, not a witch, you say?
(Rynend: ああ、息子よ！下で何があったんですか？ええ、魔女じゃなかったっていうことですか？)
Rynend: Preposterous! She wore a hat and had warts! I guess it's too late now... Thank you so much for your help.
(Rynend: 馬鹿げています！帽子を被ってイボがあった！そんなの今更ですが…協力してくれてありがとうございました。)
Rynend: Please take this [1 Maltic Recommendation Letter], I am sure it will help you someday!
(Rynend: この[Maltic Recommendation Letter]をどうぞ持って行ってください、いつかきっと役に立ちますよ！)
[Quest Completed: Maltic’s Well]
[+2000 Experience Points]
[+1 Matic’s Recommendation Letter]
[クエスト完了: Malticの井戸]
[+2000 経験値]
[+1 Maltic’s Recommendation Letter]
コメントをかく