Wynncraft攻略Wiki

クエスト情報

---

Llevigarの港に住むDamiralはLlevigarに隠された宝について知った。宝を隠した人物は偉大な海賊のキャプテン、Hastor。Damiralはヒントを持ってるが見つけられないためプレイヤーに探してくれるよう依頼してくる。

難易度	中
場所	Llevigar Port
レベル	39
報酬	26000 経験値 168 エメラルド

ステージ１

---

Damiralに話しかける

場所

Llevigar Port

X

-1937

Y

38

Z

-4259

ダイアログ:
Damiral: Lo, adventurer! Welcome to the great province of Gavel, home of the villager race, and yours truly.
(Damiral: おや、冒険家さん！ようこそ、Villager民族、そして私の故郷である偉大なGavelへ！)

Damiral: But enough with the pleasantries. Tell me... have you ever heard the tale of the great pirate, Captain Hastor? Sailed the seas a long time ago.
(Damiral: 社交辞令はこのくらいにして。教えてくれ、偉大な海賊Captain Hastorの話を聞いたことがあるか？遠くの昔に航海した人を。)

Damiral: Legend says that he lived just beyond those gates, in the quartz city of Llevigar and that he hid his fortune somewhere in the city!
(Damiral: 伝説によると、彼はその門の上、水晶都市Llevigarに住んでいたらしい。そして財宝をこの都市のどこかに隠したらしいんだ！)

Damiral: I'm a retired sailor now, but I could still do with a few extra emeralds from that treasure. Perhaps, if you're up to it... we could come to an agreement?
(Damiral: 自分はもう引退した水夫だ、でもその宝からエメラルドを少し出せる。もしその気なら....合意してくれませんか？)

Damiral: I have a riddle, the first of a number of clues that are supposed to lead to where Hastor hid his fortune, but I can't for the life of me figure it out.
(Damiral: 自分は手がかりの謎掛けを持ってる、これの答えはHastorの宝の隠し場所に導くはずなんだが、全くわからないんだ。)

Damiral: Maybe you'll be able to solve it, and if you can, I'll make sure to pay you a good sum for your services.
(Damiral: あなたなら解けるかもしれない、そしてもしできたらあなたの働きに対して大金を支払う。)

Damiral: This first riddle goes like so: "Toward the sunset, among the northern flowers shaded by quartz".
(Damiral: この最初の謎掛けにはこうある: 「日が沈む方角、北の水晶で覆われし花の中」)

Damiral: I've heard rumors that the others are engraved on blocks of black stone; it may be a good idea to look for those.
(Damiral: 他の問題は黒い石に刻まれてるという噂話を聞いたことがある。だから、黒い石を探すといいかもしれない。)

Damiral: I do wish you good luck, adventurer. Remember, everything you need to solve the clues should be found somewhere inside Llevigar.
(Damiral: 冒険者さん、あなたの上に幸運があらんことを。謎掛けを解くのに必要な者は全てLlevigarのどこかにあるのを忘れないように。)

ステージ２

---

手がかりを元にLlevigarで黒い石を探す

"Toward the sunset, among the northern flowers shaded by quartz"
“日が沈む方角、北の水晶で覆われし花の中”

ステージ３

---

手がかりを元に二つ目の黒い石を探す

"In a place of identity, above the leaves and between the glass"
“鑑識の場、樹葉の上、硝子の間”

ステージ４

---

手がかりを元に三つ目の黒い石を探す

"In an emerald fountain, surrounded by the wealth of the villagers"
“エメラルド噴水の中、Villagersの富に囲まれ”

ステージ５

---

手がかりを元に財宝を探す

"Beneath the cowl of the eastern titan, keeping watch over our heads"
“東の巨人の頭巾の下、我々の頭を見守っている”

ステージ６

---

見つけたものをDamiralに話す

ダイアログ:
Damiral: How's the search for Hastor's treasure going?
(Damiral: Hastorの財宝探しはどうだい？)

Damiral: My... you've really done it! After all this time... I could be set for life now! With all those emeralds…
(Damiral: ほ...本当に見つけたのか！ついに...これで一生安泰だ！全てのエメラルドで....)

Damiral: Really, thank you so much for your help today. As promised, here's a good portion of my own personal savings.
(Damiral: 本当に助けてくれてありがとう。約束した通りの自分の貯金の大部分だ。)

Damiral: You really should visit the rest of Gavel some time. So many wonderful places to see!
(Damiral: あなたもいつかGavelの他のところもいくといい。とてもたくさんの素晴らしい場所があるから。)

Damiral: I'll be on my way then. Got to get the treasure, all that treasure... heh…
(Damiral: もう行くよ。財宝を取りに行かないと、全ての財宝...へへ...)

Damiral: But I won't keep you! Farewell, and I do hope to see you again, adventurer!
(Damiral: もう引き止めないよ！御機嫌よう、そしてまた会えますように、冒険者さん！)


トリビア

---

このクエストは一番最初に解放されるGavelのクエスト。