Minecraft最大MMORPGの攻略Wikiです!

クエスト情報

Gracenはプレイヤーに、Dernel Jungleで消息を絶った息子、Arynの捜索を依頼する。
所要時間
場所Iboju Village
レベル62
報酬225000 経験値
Jungle Jet Shards 3個
Gracenの自宅への立ち入り許可


ステージ1

Gracenに話しかける。
場所Iboju VillageX-738Y80Z-663

ダイアログ:
Gracen: Excuse me, traveller... I am dreadfully sorry to ask this of you, but I need your help.
(Gracen:すみません、旅の方…。こんな事をお願いするのは大変恐縮なのですが、貴方の助けが必要なのです。)

Gracen: You see, my son, Aryn. Very recently, he underwent a traditional coming-of-age ceremony from our tribe.
(Gracen:私の息子、Arynなのですが。ごく最近、彼は我々の部族の伝統的な成人の儀式を受けました。)

Gracen: He was tasked to enter the dangerous Dernel Jungle, just south of here, and brave the wilderness for three days. He returned a true man, successful.
(Gracen:彼は丁度ここから南にある危険なDernel Jungleへ立ち入り、3日間未開の地を冒険するという任務を課されました。無事、真の男になって帰って来ました。)

Gracen: However, he also brought with him an odd purple gemstone. Our shaman saw it as a bad omen, but I was so caught up in the celebrations, I brushed it off.
(Gracen:ですが、彼は奇妙な紫色の宝石も持ち帰って来たのです。我々の呪術師がそれを不吉な予兆と見ていましたが、私は祝いの席に夢中になるあまり、それを見過ごしてしまったのです。)

Gracen: Strange happenings began around the village. Aryn walked about at night, talking to someone, but no one else was there with him.
(Gracen:おかしな事が村の周辺で起き始めました。Arynは夜中に誰かと話しながら歩いていましたが、そこには誰も一緒にいなかったのです。)

Gracen: Just last sunrise, he vanished entirely. We sent out a search for him, but even our hardiest warriors could not venture deep into the jungle.
(Gracen:先日の日の出と共に、彼は姿を消しました。我々は彼の捜索を行いましたが、最も勇敢な戦士でさえ、ジャングルの奥深くまでは行けませんでした。)

Gracen: We returned empty-handed, having lost our newest tribesman. The village is in terrible spirits, and I feel as though I am responsible.
(Gracen:我々は新たな仲間を失い、手ぶらで戻りました。村は大変な事になっていて、私も責任を感じています。)

Gracen: You Wynn warriors, however... great stories are told of your exploits. Surely, you will be able to brave the jungle, yes?
(Gracen:しかし、貴方方Wynnの戦士の…偉大な逸話を伺っております。きっと、ジャングルを探索する勇気をお持ちなのでしょう?)

Gracen: I beg of you, please, find my son. I do not know quite where he is, but undoubtedly he has been taken quite a ways in...
(Gracen:どうかお願いします、息子を見つけて下さい。どこにいるのかは分かりませんが、かなり遠くに連れて行かれたのは間違いないでしょう…。)

Gracen: Hm... I just now am seeing a strange trail on the ground... it matches the color of the gemstone! It may take you to him, please, follow it!
(Gracen:ふむ…たった今、地面に妙な痕跡を見つけました…これは宝石の色と同じです!きっと彼の元に続いています、お願いします、辿って行って下さい!)


ステージ2

Dernel JungleでArynを探す。

地面に続く紫色の痕を辿って行く。

場所Dernelの寺院X-694Y23Z-358

寺院の中に入るとダイアログが流れる。

ダイアログ:
Aryn: P-please, I beg of you spirit, let me go free! The tribesmen must be so worried-
(Aryn:た、頼む、お願いだから、僕を解放してくれ!部族の皆が心配して——)

Aryn?: DO NOT RESIST, BOY! YOUR BODY IS MINE. I WAS TRAPPED IN THAT STONE FOR MILLENIA, AND NOW I AM FREE.
(Aryn?:抵抗するな、小僧!お前の身体は私のものだ。私は何千年もの間その石に閉じ込められていた、だが今は自由だ。)

Aryn: Aha, I hear someone coming! Surely a tribesman here to rescue me!
(Aryn:ああ、誰か来てくれた!きっと僕を助けに部族の人が来てくれたんだ!)

Aryn?: Oh! If so, the body of this warrior will be far better suited to my needs! Grant me your power, boy! I need to thrash them first to possess them!
(Aryn?:ほう!それなら、この戦士の身体の方が私が求めるものとして遥かに優れているだろう!お前の力を貸せ、小僧!取り憑くにはまず叩きのめさなければな!)


ステージ3

取り憑かれたArynを倒す。

Arynは第2形態まであり、第1形態はレベル60、HP5000。第2形態はレベル72、HP50000。
第2形態になるとメテオも使って来るようになる。
第2形態を倒すとMysterious Gemstoneを落とす。

ダイアログ:
You realize you should probably make sure Aryn is all right before continuing...
(探索を続ける前にArynの無事を確認すべきだと気づいた。)


ステージ4

Arynの無事を確かめる。

ダイアログ:
Aryn: Hahah, take that, evil wraith! You'll never match the power of our tribe-
(Aryn:ハハハ、食らえ、邪悪な幽霊め!お前は絶対に僕の仲間の力に敵いっこ——)

Aryn: W-wait, you aren't part of our tribe! Who are you, why did you come here?
(Aryn:ま、待って、君は僕の部族の人じゃないよね!君は誰?どうしてここに?)

Aryn: Oh... my father sent you? Well, I am very impressed, Wynn warrior. You fight with ferocity of our own!
(Aryn:何だって…僕の父さんが君に?そうか、僕はとても感激したよ、Wynnの戦士さん。僕らと同じくらい獰猛に戦うんだね!)

Aryn: I...can't say the same for myself. That spirit completely overtook me, I still can't move right now...
(Aryn:僕は…そうじゃない。あの幽霊に完全に負けちゃってさ、今はまだ動けないや…。)

Aryn: For now, please. Take away this gemstone. It caused all this, I don't want to be near such a bad luck charm.
(Aryn:とりあえずお願い。この宝石を持って行ってくれ。こいつのせいでこんな事になったんだし、そんな不吉な御守りの近くにはいたくないんだ。)

Aryn: Tell the tribe that I will return on my own. I made it back once, I can do it again once I am prepared.
(Aryn:部族の人には僕が自力で戻る事を伝えておいてくれ。一度はやれたんだから、準備出来たら一人で戻れるさ。)


ステージ5

GracenにMysterious Gemstoneを見せる。

ダイアログ:
Gracen: Oh my... Aryn was possessed by a spirit residing within the gemstone?
(Gracen:何と…Arynはその宝石の中にいた幽霊に取り憑かれていたと?)

Gracen: How shameful... Our shaman has never been wrong before, why did I disregard his warning...
(Gracen:何ともお恥ずかしい…。我々の呪術師が間違った事など今まで一度も無かったのに、何故彼の警告を無視してしまったのか…。)

Gracen: But that is beside the point. You say you have destroyed the spirit and it does not feel tainted any longer, so I will trust you.
(Gracen:しかしそれは問題ではありませんね。貴方は幽霊を破壊したと仰っていますし、これからは最早悪いものを感じませんから、貴方を信じます。)

Gracen: Looking at it now, this is actually quite a valuable stone. If crushed to dust, it can be used in special charms we make.
(Gracen:こうして見ると、これはかなり価値のある宝石ですね。粉々に砕けば我々が作る特別なお守りに使えそうです。)

Gracen: Here, allow me to grind this down for you. You can keep the shards for whatever purposes you may find for them in the future.
(Gracen:ほら、この宝石を粉末にしてあげましょう。欠片は今後必要になった時のためにお持ち下さい。)

Gracen: Our tribe, and especially myself... We thank you for your service. We shall consider you one of our own, from this day forward.
(Gracen:我々の部族として、なにより私自身から…貴方の助力に感謝しております。この日より、貴方を我々の一員としてもてなしましょう。)

Gracen: In fact, if you'd like, you may even enter my house here whenever you'd like.
(Gracen:それどころか、もし宜しければ、いつでも私の家に入って頂いても構いませんよ。)


トリビア

  • Gracenの家にはGlind Spot(レベル上げスポット)の座標が記された彫刻がある。その座標に石を置く事でGlind Spotへの道が開ける。このSpotは1.18 Economy Updateで追加された。

コメントをかく


「http://」を含む投稿は禁止されています。

利用規約をご確認のうえご記入下さい

どなたでも編集できます