MinecraftºÇÂçMMORPG¤Î¹¶Î¬Wiki¤Ç¤¹¡ª

¥¯¥¨¥¹¥È¾ðÊó

Ææ¤ÎƳ¤­¤Ë¤è¤Ã¤ÆÉԻ׵ĤÊÌç¤ÎÁ°¤ËƳ¤«¤ì¤¿Lari¤È¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¡£
¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤Ï¤½¤³¤Ç¡¢¸÷¤Î¿À¤ËÁª¤Ð¤ì¤ë»ñ³Ê¤¬¤¢¤ë¤«¤É¤¦¤«¤ò»î¤µ¤ì¤ë»ö¤È¤Ê¤ë¡£
½êÍ×»þ´ÖĹ
¾ì½êDark Forest
¥ì¥Ù¥ë62
Êó½·275000 ·Ð¸³ÃÍ
1600 ¥¨¥á¥é¥ë¥É
Photon


¥¹¥Æ¡¼¥¸1

Lari¤ËÏä·¤«¤±¤ë¡£
¾ì½êDark ForestX-1257Y43Z-5474

¥À¥¤¥¢¥í¥°:
Lari: ...oh. <playername>, you're back. Ehm...I have to say, I'm...rather busy at the moment.
(Lari¡§¤¢¤é¡£<¥×¥ì¥¤¥ä¡¼Ì¾>¡¢Ìá¤Ã¤Æ¤­¤¿¤Î¤Ç¤¹¤Í¡£¤¨¤¨¤È¡Ä¸À¤Ã¤Æ¤ª¤«¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢»ä¤Ïº£¡Ä¤«¤Ê¤êË»¤·¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£)

Lari: I have...important things to do. This accursed Decay...I have to end it. This all needs to stop.
(Lari¡§»ä¤Ë¤Ï¡Ä¤ä¤ë¤Ù¤­ÂçÀڤʻö¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£¤³¤Î´÷¡¹¤·¤¤"¹ÓÇÑ"¡Ä»ä¤¬½ª¤ï¤é¤»¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¡£Á´¤Æ¤ò½ª¤ï¤é¤»¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¡£)

Lari: I am thankful for your aid with the...the Grootslang, but I do not believe you will be able to help with this- Simply a matter of scale.
(Lari¡§¡ÄGrootslang¤Î·ï¤Ç¤Î¤´¶¨ÎϤˤϴ¶¼Õ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤Î·ï¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ïµ®Êý¤Ï½õ¤±¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£——µ¬ÌϤ¬°ã¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡£)

Lari: I apologize, but I need to focus on my task here. If, perhaps, you could come back another time? And, I do mean that sincerely...
(Lari¡§¿½¤·Ìõ¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¤³¤³¤Ç»ä¤Î¤Ê¤¹¤Ù¤­»ö¤Ë½¸Ã椷¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£¤â¤·µ¹¤·¤±¤ì¤Ð¡¢¤Þ¤¿Ê̤ε¡²ñ¤Ë¤ª±Û¤·¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤«¡©¿´¤«¤é¤½¤¦»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Ä¡£)

Lari: I can't even recall how many attempts this will make...but all my knowledge has gone into this. This must work.
(Lari¡§¤³¤ì¤Ç²¿²óÌܤˤʤ뤫¤Ïʬ¤«¤é¤Ê¤¤¤±¤É¡Äº£Å٤ϻä¤Î»ý¤Æ¤ëÃ챤òÁ´¤ÆÃí¤®¹þ¤ó¤À¤ï¡£ÀäÂФ˾å¼ê¤¯¹Ô¤¯¤Ï¤º¡Ä¡£)

You should follow Lari. There has to be something you can do.
(Lari¤ËÉÕ¤¤¤Æ¹Ô¤Ã¤¿Êý¤¬Îɤ¤¤À¤í¤¦¡£µ®Êý¤Ë¤â²¿¤«½ÐÍè¤ë»ö¤¬¤¢¤ë¤Ë°ã¤¤¤Ê¤¤¡£)

¥¹¥Æ¡¼¥¸2

Lari¤ËÉÕ¤¤¤Æ¹Ô¤¯¡£
¾ì½êDark ForestX-1298Y43Z-5481

¥À¥¤¥¢¥í¥°:
Lari: ...I suppose I can't fault you for being curious. You may have seen a large, dark-looking patch of ground on your way here- I am trying to tend to it once more.
(Lari¡§¡Äµ®Êý¤¬¹¥´ñ¿´²¢À¹¤À¤È¤¤¤¦»ö¤ÏÀÕ¤á¤é¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤³¤ËÍè¤ë¤Þ¤Ç¤Î´Ö¡¢Â礭¤¯¤Æ°Å¤¤´¶¤¸¤ÎÃÏÌ̤ò¸«¤é¤ì¤¿¤«¤È¤Ï»×¤¤¤Þ¤¹——¡£»ä¤Ï¤â¤¦°ìÅÙ¼êÆþ¤ì¤ò¤·¤è¤¦¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£)

Lari: It is...the most obvious stain of the decay, and very intense...if I can scrub this out, the rest should follow.
(Lari¡§¤³¤ì¤Ï¡Ä"¹ÓÇÑ"¤Î±Æ¶Á¤¬ºÇ¤â¤Ï¤Ã¤­¤ê¤È½Ð¤Æ¤¤¤ëãÒ¤ì¤Ç¡¢Èó¾ï¤Ë¶¯Îõ¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¹¡Ä¤³¤ÎãÒ¤ì¤ò¾Ã¤¹»ö¤¬½ÐÍè¤ì¤Ð¾¤ÎãÒ¤ì¤â¾Ã¤¨¤ë¤Ï¤º¡£)

Lari: This concoction of mine should...do the trick!
(Lari¡§¤³¤ÎÄ´¹ç¤Ê¤é¡Ä¸ú¤¯¤Ï¤º¡ª)

ãÒ¤ì¤ÎÃæ¿´¤«¤éÎФθ÷Ã줬Ω¤Á¾º¤ë¡£

Lari: It...it's working!! I can feel it, the land is reacting positively!
(Lari¡§¤¦¡Ä¾å¼ê¤¯¹Ô¤Ã¤¿¤ï!!ÂçÃϤ¬³Î¼Â¤ËÈ¿±þ¤·¤Æ¤¤¤ë¡ª)

Lari¤È¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤ÏÇúȯ¤Ë¤è¤ê¿á¤­Èô¤Ð¤µ¤ì¤ë¡£

Lari: I...I... It was...it was working, a-and... Agh, why can't I get this RIGHT?!
(Lari¡§¤¦¡Ä¤¦¡Ä¾å¼ê¤¯¡Ä¾å¼ê¤¯¹Ô¤Ã¤Æ¤¿¤Î¤Ë¡Ä¤¢¤¢¤â¤¦¡¢¤É¤¦¤·¤Æ¾Ã¤¨¤Ê¤¤¤Î?! )

Lari: How many decades have I been doing this? How much time have I wasted, just...flailing like this?!
(Lari¡§»ä¤¬¤³¤ì¤Ë²¿½½Ç¯Èñ¤ä¤·¤Æ¤­¤¿¤È¸À¤¦¤Î¡©¤É¤ì¤À¤±¤Î»þ´Ö¤ò̵Â̤ˤ·¤¿¤«¡¢¤¿¤À¡Ä¤³¤Î¤è¤¦¤Ë¶õ²ó¤ê¤¹¤ë¤¿¤á¤À¤±¤Ë?! )

Lari: Look, <playername>, I...I don't know what you expect to do against this. The Wyrm was one thing, but...this is beyond your comprehension.
(Lari¡§¸«¤Æ²¼¤µ¤¤¡¢<¥×¥ì¥¤¥ä¡¼Ì¾>¡¢»ä¤Ï¡Ä»ä¤Ïµ®Êý¤¬²¿¤ò´üÂÔ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«Ê¬¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥ï¡¼¥à¤Î·ï¤â¤½¤¦¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¤³¤ì¤Ï¡Äµ®Êý¤ÎÍý²ò¤ÎÈÏáƤòĶ¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£)

Lari: I think you sh... Should...w-what is... Now, of all times? As I fail?!
(Lari¡§»ä¤Ïµ®Êý¤¬¡Äµ®Êý¤¬¡Ä¤Ê¡¢²¿¤ò¡Ä¡£º£¡¢¤è¤ê¤Ë¤â¤è¤Ã¤Æ¡©»ä¤¬¼ºÇÔ¤¹¤ë»þ¤Ë?! )

Ææ¤ÎÎФΥ¨¥Õ¥§¥¯¥È¤¬½Ð¸½¤¹¤ë¡£

Lari: The road, look! He's contacting me! A-are you finally giving me the answers I've asked for?
(Lari¡§Æ»¤Ç¤¹¡¢¸«¤Æ²¼¤µ¤¤¡ª»ä¤ËÀÜ¿¨¤ò¿Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ó¤À¤ï¡ª¤ä¡¢¤ä¤Ã¤È»ä¤¬µá¤á¤Æ¤­¤¿Åú¤¨¤ò¶µ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¡©)


¥¹¥Æ¡¼¥¸3

ÎФΥ¨¥Õ¥§¥¯¥È¤òé¤ë¡£


¥¹¥Æ¡¼¥¸4

Ææ¤ÎÌç¤ÎÁ°¤Ë¤¤¤ëLari¤ËÏä·¤«¤±¤ë¡£
¾ì½êDark ForestX-1329Y85Z-5606

¥À¥¤¥¢¥í¥°:
Lari: ...I followed you seeking answers...and here, I am presented with more questions. Why did he bring us here?
(Lari¡§¡Ä»ä¤ÏÅú¤¨¤òµá¤á¤Æµ®Êý¤ËÉÕ¤¤¤Æ¤­¤¿¡Ä¤½¤·¤Æ¤³¤³¤Ë¤¤¤ë¡£»ä¤Ë¤Ï¹¹¤Ë¿¤¯¤Îµ¿Ì䤬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Èà¤Ï²¿¸Î»äã¤ò¤³¤³¤ËƳ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©)

Lari: This gate has appeared, immovable and impassable, since the moment that...that everything started.
(Lari¡§¤³¤ÎÌç¤ÏÆ°¤«¤»¤º¡¢Ä̤ì¤â¤·¤Ê¤¤¤â¤Î¤È¤·¤Æ¸½¤ì¤Þ¤·¤¿¡£Á´¤Æ¤¬¡ÄÁ´¤Æ¤¬»Ï¤Þ¤Ã¤¿½Ö´Ö¤«¤é¡£)

Lari: I don't...is he trying to remind me of what's at stake? Did he want to show y- No, that's...he wouldn't know you...but then, what IS this about?!
(Lari¡§»ä¤Ï³Ð¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡ÄÈà¤Ï»ä¤Ë²¿¤¬ÌäÂê¤Ê¤Î¤«¤ò»×¤¤½Ð¤µ¤»¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©Èà¤Ïµ®Êý¤Ë——¤¤¤¨¡¢¤³¤ì¤Ï¡ÄÈà¤Ïµ®Êý¤òÃΤé¤Ê¤¤¤Ï¤º¡Ä¤Ç¤â¤À¤È¤·¤¿¤é¡¢¤³¤ì¤Ï°ìÂβ¿¤À¤Ã¤Æ¸À¤¦¤Î?! )

Lari: Rrgh... ANSWER ME! PLEASE! I've begged you for so long to answer!
(Lari¡§¤¦¤¦¡ÄÅú¤¨¤Æ¡ª¤ª´ê¤¤¡ª»ä¤Ï¤³¤ó¤Ê¤Ë¤âŤ¤´Ö¤º¤Ã¤Èµ®Êý¤ËÅú¤¨¤òµá¤á¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¡ª)

Lari: You gave me my task and your light but never told me what to DO! I've tried everything I can think of!!
(Lari¡§µ®Êý¤Ï»ä¤Ë»ÈÌ¿¤È¸÷¤ò¼ø¤±¤Æ²¼¤µ¤Ã¤¿¡¢¤Ê¤Î¤Ë²¿¤ò¤¹¤Ù¤­¤«¤Ïº£¤Þ¤Ç°ìÀÚ¶µ¤¨¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Ê¤«¤Ã¤¿¡ª»ä¤Ï¹Í¤¨¤é¤ì¤ë¸Â¤êÁ´¤Æ¤ÎÊýË¡¤ò»î¤·¤ÆÍ褿¤Î¤Ç¤¹!! )

Lari: Tell me! Please, just t-tell me already!! I don't know how much longer I can stand this!!
(Lari¡§¶µ¤¨¤Æ¤è¡ª¤ª¡¢¤ª´ê¤¤¤À¤«¤é¡¢¤â¤¦¶µ¤¨¤Æ¤è!! »ä¤â¤¦¤³¤ó¤Ê»ö¤¤¤Ä¤Þ¤ÇÂѤ¨¤é¤ì¤ë¤«Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤¤Î!! )

Ææ¤Î¥¨¥Õ¥§¥¯¥È¤¬ºÆ¤Ó¸½¤ì¤ë¡£

Lari: I...a-another one? Where are you leading me now?
(Lari¡§»ä¡Ä¤Þ¡¢¤Þ¤¿Ê̤Ρ©º£Å٤Ϥɤ³¤ØƳ¤³¤¦¤È¸À¤¦¤Î¡©)

Çúȯ¤·¤ÆÆ»¤¬½ÐÍè¤ë¡£

Lari: It...the gateway...? Are you...I can't understand! Why this, again?
(Lari¡§¤³¤ì¤Ï¡ÄÆþ¤ê¸ý¡Ä¡©µ®Êý¤Ï¡Äʬ¤«¤é¤Ê¤¤¤ï¡ª¤É¤¦¤·¤Æ¤³¤ì¤¬¤Þ¤¿¡©)

Lari: You showed me this before... At first, when you first contacted me. I made the choice...
(Lari¡§µ®Êý¤ÏÁ°¤Ë¤â»ä¤Ë¤³¤ì¤ò¸«¤»¤¿¤Ç¤·¤ç¤¦¡Ä¡£ºÇ½é¡¢µ®Êý¤¬»ä¤Ë½é¤á¤ÆÀÜ¿¨¤·¤¿»þ¤Ë¡£»ä¤ÏÁªÂò¤ò¤·¤Æ¡Ä¡£)

Lari: Must I make it again? Is that it, do I need to prove myself to you once more?
(Lari¡§¤Þ¤¿ÁªÂò¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Î¡©¤½¤ì¤Ï¤Ä¤Þ¤ê¡¢»ä¤Ï¤â¤¦°ìÅÙ¼«Ê¬¤ò¾ÚÌÀ¤·¤Ê¤¤¤È¤¤¤±¤Ê¤¤¤Î¡©)

Lari¤ÏÆþ¤ê¸ý¤ËÆþ¤í¤¦¤È¤¹¤ë¤¬ÃƤ­Èô¤Ð¤µ¤ì¤ë¡£

Lari: I...what? You...you present me with this, but refuse to let me do what you want?
(Lari¡§»ä¤Ï¡Ä²¿¡©µ®Êý¤Ï¡Ä»ä¤Ë¤³¤ì¤ò¸«¤»¤Æ¤ª¤­¤Ê¤¬¤é¡¢»ä¤¬Î©¤ÁÆþ¤ë»ö¤òµñ¤à¤Î¡©)

Lari: <playername>...please, can you investigate the doorway? There must be something wrong that I don't understand.
(Lari¡§<¥×¥ì¥¤¥ä¡¼Ì¾>¡Ä¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡¢¤½¤ÎÆþ¤ê¸ý¤òÄ´¤Ù¤Æ失¤Þ¤¹¤«¡©»ä¤Ë¤ÏÍý²ò¤Ç¤­¤Ê¤¤ÌäÂ꤬¤¢¤ë¤Î¤Ë°ã¤¤¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£)


¥¹¥Æ¡¼¥¸5

Æþ¤ê¸ý¤ËÆþ¤ë¡£

Ãæ¤ËÆþ¤ë¤ÈOlux¤ÎÈëÌ©Éô²°¤ËÈô¤Ð¤µ¤ì¤ë¡£


¥¹¥Æ¡¼¥¸6

Ì©²ñ¤ÎÆâÍƤòʹ¤¯¡£

¥À¥¤¥¢¥í¥°:
???: My pulse... Human. I must inquire to you. I present you a test. Guide your attention to those you see.
(Ææ¤ÎÀ¼¡§²æ¤¬¸ÝÆ°¡Ä¡£¿Í´Ö¤è¡£²æ¤ÏÌ䤦¡£²æ¤¬»îÎý¤ò¼õ¤±¤è¡£¸Ê¤¬Ìܤ˱Ǥëʪ¤ËÃí°Õ¤ò¸þ¤±¤ë¤Î¤À¡£)

???: I must see the rhythm your heart beats. Listen well.
(Ææ¤ÎÀ¼¡§²æ¤ÏÆò¤Î¸ÝÆ°¤ò¸«¤ë¡£¤è¤¯Ê¹¤¯¤Î¤À¡£)

Mayor: This has gone far enough. I can't do this anymore! I can't give you any more and I refuse to apologize for it!
(OluxĮĹ¡§¤â¤¦Îɤ¤²Ã¸º¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¡£¤â¤¦¤³¤ì°Ê¾å¤Ï̵Íý¤À¡ª¤â¤¦¤³¤ì°Ê¾å¤Ï¤¢¤²¤é¤ì¤Ê¤¤¤·¡¢ÏͤӤë¤Ä¤â¤ê¤â¤Ê¤¤¡ª)

Dr. Urelix: You know our deal. Remember what good you are doing by following the plans I've laid out for you.
(UrelixÇî»Î¡§²æ¡¹¤Î¼è°úÆâÍƤÏÃΤäƤª¤ë¤À¤í¤¦¡£Ñ¯¤¬Î©¤Æ¤Æ¤ä¤Ã¤¿·×²è¤Ç¤ª¼ç¤¬¤É¤ì¤À¤±Îɤ¤»×¤¤¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤«»×¤¤½Ð¤¹¤ó¤¸¤ã¤Ê¡£)

Dr. Urelix: Are you going to let your emotions cloud your judgment? You're a smarter man than that, Mr. Mayor.
(UrelixÇî»Î¡§´¶¾ð¤Ëή¤µ¤ì¤ÆȽÃǤò¸«¸í¤ë¤Î¤«¤Í¡©¤ª¼ç¤Ï¤â¤Ã¤È¸­¤¤¿Í¤¸¤ã¤í¤¦¡¢Ä®Ä¹¤µ¤ó¤è¡£)

Mayor: You can't possibly believe that throwing away the lives of innocent people is right! I can't go on with this on my conscience!
(OluxĮĹ¡§²¿¤Îºá¤â¤Ê¤¤¿Í¡¹¤ÎÌ¿¤òÃ¥¤¦»ö¤¬Àµ¤·¤¤¤È¤ÏÅþÄì»×¤¨¤ó¡ª¤³¤Î¤Þ¤Þ¤Ç¤ÏÎÉ¿´¤ÎÒêÀÕ¤ËÂѤ¨¤é¤ì¤Ê¤¤¡ª)

Mayor: Detective Hart WILL be hearing from me, and he'll be hearing everything. We can't keep sacrificing our own like this!
(OluxĮĹ¡§Hart·º»ö¤¬»ä¤Ë¿Ò¤Í¤ÆÍ褿¤é»ä¤ÏÁ´¤Æ¤òÈà¤ËÏ乤À¤í¤¦¡£¤³¤ó¤ÊÉ÷¤ËÃç´Ö¤òµ¾À·¤Ë¤¹¤ë¤Ê¤É¤·¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Ê¤¤¡ª)

Dr. Urelix: Our golems have single-handedly turned the tide of the Humans' corruption war. You would save ten here and sentence a thousand to die overseas?
(UrelixÇî»Î¡§²æ¡¹¤Î¥´¡¼¥ì¥à¤Ï¤¿¤Ã¤¿°ìÂΤǿʹ֤ÎÉåÇÔÀïÁè¤Îή¤ì¤òÊѤ¨¤¿¤Î¤¸¤ã¡£¤ª¼ç¤Ï¤³¤³¤Ç10¿Í¤òµß¤¤¡¢³¤¤Î¸þ¤³¤¦¤Ç1000¿Í¤ò»à¤Ê¤»¤ë¤ª¤Ä¤â¤ê¤«¤Ê¡©)

Mayor: You're a sick, twisted man, Urelix. I will not abide by this a moment longer.
(OluxĮĹ¡§¤¢¤ó¤¿¤Ï°­¼ñÌ£¤Ç¤Ò¤Í¤¯¤ì¤¿ÃˤÀ¡¢Urelix¡£¤â¤¦°ì¹ï¤¿¤ê¤È¤â²æËý¤Ê¤é¤ó¡£)

???: My pulse, you must decide. Three paths diverge upon your road.
(Ææ¤ÎÀ¼¡§²æ¤¬¸ÝÆ°¡¢Æò¤ÏÁª¤Ð¤Í¤Ð¤Ê¤é¤Ì¡£Æò¤Ë¤Ï»°¤Ä¤ÎÁªÂò»è¤¬¤¢¤ë¡£)

???: You may leave. The rays of fate will see to destiny unfolding.
(Ææ¤ÎÀ¼¡§Æò¤Ï¤³¤³¤òµî¤Ã¤Æ¤âÎɤ¤¡£±¿Ì¿¤Î¸÷Àþ¤Ï±¿Ì¿¤Î¿ÊŸ¤ò¸«ÆϤ±¤ë¤À¤í¤¦¡£)

???: You may end this "Mayor¡Çs" life. Blood upon your hands in many ways.
(Ææ¤ÎÀ¼¡§Æò¤Ï¤³¤Î"ĮŤÎ"Ì¿¤ò½ª¤ï¤é¤»¤Æ¤âÎɤ¤¡£¤¢¤é¤æ¤ë¼êÃʤÇÆò¤Î¼ê¤ò·ì¤ÇÀ÷¤á¾å¤²¤ë¤Î¤À¡£)

???: You may end the life of Urelix. Heartbeats ceased by a bleeding heart.
(Ææ¤ÎÀ¼¡§Æò¤ÏUrelix¤ÎÌ¿¤ò½ª¤ï¤é¤»¤Æ¤âÎɤ¤¡£¸ÝÆ°¤Ï·ì¤òή¤¹»ö¤Ë¤è¤ê»ß¤Þ¤ë¤Ç¤¢¤í¤¦¡£)

???: Which way does your heart beat? How will you cast your light? Can you see?
(Ææ¤ÎÀ¼¡§Æò¤Î¸ÝÆ°¤Ï¤É¤Á¤é¤òÁª¤Ö¡©Æò¤ÏÇ¡²¿¤Ë¤·¤ÆÆò¤Î¸÷¤òÅꤸ¤ë¡©Ê¬¤«¤ë¤«¡©)


¥¹¥Æ¡¼¥¸7

·èÃǤò²¼¤¹¡£
¢¨»¦³²¤¹¤ë¾ì¹ç¤ÏÉáÄ̤˹¶·â¤¹¤ì¤ÐÎɤ¤¡£

¤½¤Î¤Þ¤ÞΩ¤Áµî¤ë¡¢¤Þ¤¿¤ÏUrelixÇî»Î¤ò»¦³²¤·¤¿¾ì¹ç
¥À¥¤¥¢¥í¥°:
???: My pulse... The blood of a bleeding heart has poisoned me. Even if you believe the sun should shine elsewhere, you must direct it yourself.
(Ææ¤ÎÀ¼¡§²æ¤¬¸ÝÆ°¡Ä¿´Â¡¤¬Î®¤·¤¿·ì¤Ë¤è¤ê»ä¤ÏÆǤµ¤ì¤¿¡£Î㤨Æò¤¬ÂÀÍÛ¤¬Â¾¤ÎÃϤǵ±¤¯¤Ù¤­¤À¤È¿®¤¸¤è¤¦¤È¡¢Æò¼«¿È¤¬¤½¤ì¤òƳ¤«¤Í¤Ð¤Ê¤é¤Ì¡£)

???: You must realize what is needed. You must see light through my lens.
(Ææ¤ÎÀ¼¡§²¿¤òµá¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¼«³Ð¤»¤è¡£²æ¤¬ÌܤòÄ̤·¤Æ¸÷¤ò¸«¤ë¤Î¤À¡£)

???: To leave... As destiny unfolds, the sun shall set.
(Ææ¤ÎÀ¼¡§Î©¤Áµî¤ë»ö¡Ä¡£±¿Ì¿¤¬¿ÊŸ¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢ÂÀÍÛ¤âÄÀ¤à¤À¤í¤¦¡£}

???: To end this "Mayor¡Çs" life... To snuff out one whose heart aches is painful.
(Ææ¤ÎÀ¼¡§"ĮĹ"¤ÎÌ¿¤ò½ª¤ï¤é¤»¤ë»ö¡Ä¡£¿´¤òÄˤá¤ë¼Ô¤ò»¦¤á¤ë¤Î¤ÏÂѤ¨Æñ¤¤¤â¤Î¤À¡£)

???: To end the life of Urelix... The shadows of war shall engulf all.
(Ææ¤ÎÀ¼¡§Urelix¤ÎÌ¿¤ò½ª¤ï¤é¤»¤ë»ö¡Ä¡£ÀïÁè¤Î±Æ¤¬Á´¤Æ¤ò°û¤ß¹þ¤à¤À¤í¤¦¡£)

???: My pulse, there is only one choice. You must do what is required, I beg of you.
(Ææ¤ÎÀ¼¡§²æ¤¬¸ÝÆ°¡¢ÁªÂò»è¤Ï°ì¤Ä¤À¡£Æò¤Ïµá¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë»ö¤ò°Ù¤µ¤Í¤Ð¤Ê¤é¤Ì¡¢Íê¤ó¤À¤¾¡£)

OluxĮŤò»¦³²¤·¤¿¾ì¹ç
Dr. Urelix: Ah, you recognize necessity. That couldn't have been pleasant...but what's needed isn't pleasant, in the end.
(UrelixÇî»Î¡§¤¢¤¢¡¢¤ª¼ç¤Ï°Ù¤¹¤Ù¤­»ö¤òÍý²ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤¸¤ã¤Ê¡£´î¤Ð¤·¤¤»ö¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤¬¡Ä·ë¶É¤Ï°Ù¤¹¤Ù¤­»ö¤È¤Ï´î¤Ð¤·¤¤¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤¸¤ã¡£)

???: My pulse, you are worthy!
(Ææ¤ÎÀ¼¡§²æ¤¬¸ÝÆ°¡¢Æò¤ÏÃͤ¹¤ë¡ª)


¥¹¥Æ¡¼¥¸8

Èâ¤ËÆþ¤ë¡£

¥À¥¤¥¢¥í¥°:
Lari: ...I didn't think you would be able to help, but I had to ask. So...was this for nothing?
(Lari¡§¡Äµ®Êý¤¬½õ¤±¤Ë¤Ê¤ë¤È¤Ï»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¿Ö¤«¤Ê¤±¤ì¤Ð¡£¤½¤ì¤Ç¡Ä²¿»ö¤â̵¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤«¡©)

Lari: Wait...y-you...had a choice? He gave you the choice too?! A-Already?!
(Lari¡§ÂԤäơĤ¢¡¢µ®Êý¡ÄÁªÂò¤ò¤·¤¿¤Î¤Ç¤¹¤«¡©Èà¤Ïµ®Êý¤Ë¤âÁªÂò¤òÍ¿¤¨¤¿¤Î¤Ç¤¹¤«?! ¤¹¡¢´û¤Ë?! )

Lari: Wh- I don't understand! You...you just arrived to Gavel! You haven't seen its decline! Felt its pain!
(Lari¡§¤Ê——Íý²ò½ÐÍè¤Ê¤¤¤ï¡ªµ®Êý¤Ï¡Äµ®Êý¤ÏGavelÂçΦ¤ËÍ褿¤Ð¤«¤ê¤¸¤ã¤Ê¤¤¡ªµ®Êý¤Ï¤³¤ÎÃϤοêÂà¤ò¸«¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡ª¤³¤ÎÃϤÎÄˤߤò´¶¤¸¤Æ¤â¤¤¤Ê¤¤¡ª)

Lari: What did you do?! The gate is opening? YOU did this?! I know your heart is in the right place, but you're a stranger to this land!
(Lari¡§µ®Êý¤Ï²¿¤ò¤·¤¿¤Î?! Ì礬³«¤¤¤¿¡©µ®Êý¤¬¤³¤ì¤ò¤ä¤Ã¤¿¤Î?! µ®Êý¤Î¿´¤¬Àµ¤·¤¤¤Î¤Ïʬ¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡¢¤±¤ì¤É¤³¤ÎÃϤˤª¤¤¤Æ¤Ïµ®Êý¤ÏÉô³°¼Ô¤Ç¤·¤ç¤¦¡ª)

Lari: I...I...rrrgh... AAAAGH!! This isn't fair!! I've worked for decades and the light just...throws me to the wayside?!
(Lari¡§»ä¡Ä»ä¤Ï¡Ä¤¦¤¦¤¥¡Ä¤¢¤¢¤¢¤¢¤¢!! ÉÔ¸øÊ¿¤è!! »ä¤Ï²¿½½Ç¯¤È¿Ô¤¯¤·¤Æ¤­¤¿¤Î¤Ë¡¢¸÷¤Ï¡Ä»ä¤òÏƤØÄɤ¤¤ä¤ë¤È¸À¤¦¤Î?! )

Lari: PLEASE! Just let me in!
(Lari ¡§¤ª´ê¤¤¡ª»ä¤òÃæ¤ËÆþ¤ì¤Æ¡ª)

???: My pulse, you must leave her be. Her heart¡Çs emotions have overpowered her mind¡Çs judgement. She must learn to separate them as you have.
(Ææ¤ÎÀ¼¡§²æ¤¬¸ÝÆ°¡¢Èà½÷¤ò¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ë¤·¤Æ¤ª¤¯¤Î¤À¡£Èà½÷¤Î´¶¾ð¤Ï¼«¿È¤ÎȽÃÇÎϤòĶ¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£Èà½÷¤ÏÆò¤Î¤è¤¦¤Ëξ¼Ô¤òʬ¤±¤ë»ö¤ò³Ø¤Ð¤Í¤Ð¤Ê¤é¤Ì¡£)

Lari: Please... You can't DO this to me!!
(Lari¡§¤ª´ê¤¤¡Ä»ä¤Ë¤½¤ó¤Ê»ö¤ò¸À¤ï¤Ê¤¤¤Ç!! )

Lari: Why do you want this human to enter the Taproot?! What's special about them, what's their connection? What have they done that I haven't?! Tell me, please! Let me be useful!!
(Lari¡§²¿¸Î¤³¤Î¿Í´Ö¤ò¼çº¬¤ËΩ¤ÁÆþ¤é¤»¤ë¤Î?! Èà¤é¤¬²¿¤«ÆÃÊ̤À¤È¸À¤¦¤Î¡©Èà¤é¤È²¿¤é¤«¤Î·Ò¤¬¤ê¤¬¤¢¤ë¤È¸À¤¦¤Î¡©»ä¤¬¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿»ö¤òÈà¤é¤Ï¤ä¤Ã¤¿¤È¤Ç¤â¸À¤¦¤Î?! ¶µ¤¨¤Æ¤è¡¢¤ª´ê¤¤¡ª»ä¤ËÌò¤ËΩ¤¿¤»¤Æ!! )


¥¹¥Æ¡¼¥¸9

¼çº¬¤ÎÆâÉô¤ËÆþ¤ë¡£


¥¹¥Æ¡¼¥¸10

´ñ̯¤ÊÎΰè¤ò¿Ê¤ó¤Ç¤¤¤¯¡£

°ìÄê»þ´Ö½Ð¸½¤¹¤ëÆ»¤òÅϤê¤Ê¤¬¤é¥Ñ¥ë¥¯¡¼¥ë¤ÇÀè¤Ë¿Ê¤ó¤Ç¤¤¤¯¡£

¥À¥¤¥¢¥í¥°:
???: Your heartbeat beats in time with mine. Your mind is unclouded, despite the fury you have been steeped in. My pulse, you are needed.
(Ææ¤ÎÀ¼¡§Æò¤Î¸ÝÆ°¤Ï´Ö¤â¤Ê¤¯²æ¤È¶¦¤Ë¤Ê¤ë¡£Æò¤Î¿´¤ÏÅܤê¤ËÀ÷¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤è¤¦¤ÈÆޤäƤϤ¤¤Ê¤¤¡£²æ¤¬¸ÝÆ°¡¢Æò¤¬É¬ÍפÀ¡£)

???: Your eyes cannot see the scope of the realms. You must allow me to shed light upon them- You must see the connections.
(Ææ¤ÎÀ¼¡§Æò¤ÎÌܤǤÏÎΰè¤ò¸«¤ë»ö¤Ïǽ¤ï¤Ì¡£Æò¤¬²æ¤Ë¸÷¤òÅö¤Æ¤µ¤»¤Í¤Ð¤Ê¤é¤Ì——Æò¤Ï·Ò¤¬¤ê¤ò¸«¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ì¡£)

???: Light... Dark... We oppose. I am light. It is dark. Our places reflect this land...and it is plain- The sun is setting. Light is fading
(Ææ¤ÎÀ¼¡§¸÷¡Ä°Ç¡Ä¡£²æ¤é¤ÏÂФθºß¡£²æ¤Ï¸÷¡£¤½¤ì¤Ï°Ç¡£²æ¤é¤ÎΩ¾ì¤Ï¤³¤ÎÅÚÃϤòÈ¿±Ç¤·¤Æ¤ª¤ê¡Ä¤½¤ì¤ÏÌÀ³Î¤À——ÂÀÍÛ¤ÏÄÀ¤â¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¸÷¤Ï¾Ã¤¨¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£)

???: The land you visit warps with the slow siphoning of my light, my blood. It becomes outlandish and strange-Oppressive and alien.
(Ææ¤ÎÀ¼¡§Æò¤¬Ë¬¤ì¤ëÃϤϲæ¤Î¸÷¡¢²æ¤Î·ì¤ò½ù¡¹¤ËµÛ¤¤¾å¤²¡¢ÏĤó¤Ç¹Ô¤¯¡£´ñ̯¤ÇÅäó¤À°Û¼Á¤Ê¤â¤Î¤È¤Ê¤ë¡£)

???: As dusk approaches- As darkness spreads- My heart slows and stops. My pulse, you are needed. You shall be as one with me, and you shall see.
(Ææ¤ÎÀ¼¡§Í¼°Ç¤¬¶áÉÕ¤­——°Ç¤¬³È¤¬¤ë¤Ë¤Ä¤ì¤Æ——²æ¤¬¿´Â¡¤Ï¤æ¤Ã¤¯¤ê¤È¤Ê¤êÄä»ß¤¹¤ë¡£²æ¤¬¸ÝÆ°¤è¡¢Æò¤¬É¬ÍפÀ¡£Æò¤Ï²æ¤È°ì¤Ä¤Ë¤Ê¤ê¡¢Æò¤Ï¸«¤ë¤Ç¤¢¤í¤¦¡£)

???: The Realm of Light needs life anew- A new pulse. It need you.
(Ææ¤ÎÀ¼¡§¸÷¤ÎÎΰè¤Ï¿·¤¿¤ÊÌ¿——¿·¤¿¤Ê¸ÝÆ°¤òɬÍפȤ·¤Æ¤¤¤ë¡£Æò¤¬É¬ÍפʤΤÀ¡£)

Çò¤¤¸÷¤¬°î¤ì¤Æ¤¤¤ëÃæ¤ËÆþ¤ë¤È¡¢¤Þ¤ÀLight Forest¤Î°ìÉô¤À¤Ã¤¿º¢¤ÎÌç¤ÎÁ°¤ËÈô¤Ð¤µ¤ì¤ë¡£


¥¹¥Æ¡¼¥¸11

Light Forest¤òõº÷¤¹¤ë¡£

¥À¥¤¥¢¥í¥°:
???: Our light is synchronous! You may see what I must have you see...
(Ææ¤ÎÀ¼¡§²æ¤é¤Î¸÷¤ÏƱĴ¤·¤¿¡ª²æ¤¬¸«¤Æ¤â¤é¤ï¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤â¤Î¤ò¡¢Æò¤Ï¸«¤ë»ö¤¬½ÐÍè¤ë¤À¤í¤¦¡Ä¡£)

???: Follow the road. You must witness the reason behind my trial.
(Ææ¤ÎÀ¼¡§Æ»¤ò¿Ê¤á¡£²æ¤¬»îÎý¤ÎÍýͳ¤ò¸«ÆϤ±¤ë¤Î¤À¡£)

???: See my memories. The memories of the realm. See...and be enlightened.
(Ææ¤ÎÀ¼¡§²æ¤¬µ­²±¤ò¸«¤è¡£Îΰè¤Îµ­²±¤À¡£¸«¤ë¤¬¤¤¤¤¡£¡Ä¤½¤·¤Æ¸ç¤ê¤ò³«¤¯¤Î¤À¡£)

Æ»¤Ê¤ê¤Ë¿Ê¤ó¤Ç¹Ô¤¯¤ÈÅÓÃæ¤ÇÇúȯ¤¬µ¯¤­¡¢Å¨¤¬½Ð¸½¤¹¤ë¡£Åݤ¹É¬ÍפÏ̵¤¤¡£
[-1850, 41, -6942]¤ÎÌç¤ÎÁ°¤Ë¤¤¤ëWatchman¤òÅݤ¹¤ÈÌ礬³«¤¯¡£

The door is being opened...
(È⤬³«¤¤¤¿¡Ä¡£)

[-1892, 50, -6800]¤ÎÌç¤ÎÁ°¤Þ¤Ç¹Ô¤¯¡£

The cog is missing a piece...
(»õ¼Ö¤Î°ìÉô¤¬·ç¤±¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤À¡Ä¡£)

Maybe there is something you can use around. Might be good to backtrack.
(²¿¤«¼þ°Ï¤Ë»È¤¨¤½¤¦¤Êʪ¤¬¤¢¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£Í褿ƻ¤òÌá¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤Î¤¬Îɤµ¤½¤¦¤À¡£)

¥Í¥¿¥Ð¥ì


The piece of metal fit in the cog...
(¶â°¤Î·çÊÒ¤¬»õ¼Ö¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¹ç¤Ã¤¿¡Ä¡£)

The mechanism has been fixed...
(»Å³Ý¤±¤¬Ä¾¤Ã¤¿¡Ä¡£)

???: Witness it... The Equinox. Learn why you are needed, my pulse.
(Ææ¤ÎÀ¼¡§¸«ÆϤ±¤è¡Ä¸÷¤È°Ç¤ÎʬÅÀ¤ò¡£Æò¤¬É¬ÍפȤµ¤ì¤ëÍýͳ¤òÃΤë¤Î¤À¡¢²æ¤¬¸ÝÆ°¤è¡£)

Æ»¤Ê¤ê¤Ë¿Ê¤ß¡¢»ç¤Î±ì¤¬½Ð¤Æ¤¤¤ë¾ì½ê¤ËÅþ㤹¤ë¤È¥¤¥Ù¥ó¥È¥·¡¼¥ó¤¬»Ï¤Þ¤ë¡£

???: Witness it. The vile emergence...
(Ææ¤ÎÀ¼¡§¸«ÆϤ±¤è¡£¼Ù°­¤Ê¤ë¼Ô¤Î½Ð¸½¤ò¡Ä¡£)

???: Witness the beginning of decay.
(Ææ¤ÎÀ¼¡§"¹ÓÇÑ"¤Î»Ï¤Þ¤ê¤ò¸«ÆϤ±¤è¡£)

Lari¤È°Ç¤Î´óÀ¸Ãî¤È¤ÎÀïÆ®¥·¡¼¥ó¤¬»Ï¤Þ¤ë¡£

Lari: My light...I won't let you down!
(Lari¸÷¤è¡Äµ®Êý¤ò¼ºË¾¤µ¤»¤Ï¤·¤Ê¤¤¡ª)

Lari: You! You don't belong here!
(Lari¡§µ®Êý¡ª¤³¤³¤Ïµ®Êý¤Îµï¾ì½ê¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡ª)

Lari: Wah! Back away, I don't want to hurt you!
(Lari¡§¤ï¤¢¡ª°ú¤­¤Ê¤µ¤¤¡¢µ®Êý¤ò½ý¤Ä¤±¤¿¤¯¤Ê¤¤¤Î¡ª)

Lari: I can do this... Orphion, lend me your voice!
(Lari¡§»ä¤Ê¤é¤ä¤ì¤ë¡ÄOrphion¡¢µ®Êý¤ÎÀ¼¤òÂߤ·¤Æ¡ª)

Lari: Return to your realm in peace!
(Lari¡§°Â¿´¤·¤Æµ®Êý¤ÎÎΰè¤Ëµ¢¤ê¤Ê¤µ¤¤¡ª)

Lari: Your power is blinded by light. You cannot win!
(Lari¡§µ®Êý¤ÎÎϤϸ÷¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼º¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£µ®Êý¤Ï¾¡¤Ä»ö¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡ª)

Lari: Peace, strange creature! You must be peaceful!
(Lari¡§°Â¿´¤·¤Ê¤µ¤¤¡¢¸«ÃΤé¤ÌÀ¸Êª¤è¡ª²ºÊؤˤʤê¤Ê¤µ¤¤¡ª)

Lari: Why isn't this working? Even Orphion's voice...
(Lari¡§¤É¤¦¤·¤Æ¾å¼ê¤¯¹Ô¤«¤Ê¤¤¤Î¡©Orphion¤ÎÀ¼¤Ç¤¹¤é¡Ä¡£)

Lari: It's scarring the land... I need to end this, quickly...
(Lari¡§ÂçÃϤò½ý¤Ä¤±¤Æ¤¤¤ë¡Ä¡£»ä¤¬»ß¤á¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢º£¤¹¤°¤Ë¡Ä¡£)

Lari: His light... This power... I can do this!
(Lari¡§Èà¤Î¸÷¡Ä¡£¤³¤ÎÎÏ¡Ä¡£»ä¤Ê¤é¤ä¤ì¤ë¡ª)

Lari: The embodiment of light supports me!
(Lari¡§¸÷¤Î²½¿È¤¬»ä¤ò»Ù¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡ª)

Lari: You cannot fight the focus of pure light!
(Lari¡§µ®Êý¤Ï½ã¿è¤Ê¤ë¸÷¤Î¾ÇÅÀ¤Ë¤ÏµÕ¤é¤¨¤Þ¤»¤ó¡ª)

Lari: Be done! I bind you with Orphion¡Çs light!
(Lari¡§¤ä¤ê¤Ê¤µ¤¤¡ªOrphion¤Î¸÷¤ò°Ê¤Ã¤Æµ®Êý¤ò¹´Â«¤·¤Þ¤¹¡ª)

Lari: Wait...it...it's n-not holding?!
(Lari¡§ÂԤäơĤ³¡¢¹´Â«¤Ç¤­¤Ê¤¤?! )

¥¤¥Ù¥ó¥È¥·¡¼¥ó¤¬½ª¤ï¤ê¡¢Ìç¤ÎÁ°¤ËÌᤵ¤ì¤ë¡£

???: Lari... A conflicted heart failed to channel my light. She refused to battle.
(Ææ¤ÎÀ¼¡§Lari¡Ä¡£¿´¤Î³ëÆ£¤Ë¤è¤ê»ä¤Î¸÷¤òÁ÷¤ë»ö¤¬½ÐÍè¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£Èà½÷¤ÏÀ臘»ö¤òµñ¤ó¤À¤Î¤À¡£)

???: The vile intruder was weak... But every opportunity to strike, exchanged for words to the deaf.
(Ææ¤ÎÀ¼¡§¼Ù°­¤Ê¤ë¿¯Î¬¼Ô¤Ï¼å¤«¤Ã¤¿¡Ä¡£¤·¤«¤·¡¢¹¶·â¤Îµ¡²ñ¤ÏÁ´¤Æ¡¢Ï¸¼Ô¤Ø¤Î¸ÀÍÕ¤ËÃÖ¤­´¹¤¨¤é¤ì¤¿¤Î¤À¡£)

???: My pulse... it pains me. Her light simply fails to shine where it is needed, and so we are here.
(Ææ¤ÎÀ¼¡§²æ¤¬¸ÝÆ°¤è¡Ä¤½¤ì¤Ï²æ¤ò¶ì¤·¤á¤Æ¤¤¤ë¡£Èà½÷¤Î¸÷¤ÏɬÍפʾì½ê¤ò¾È¤é¤¹»ö¤¹¤é½ÐÍ褺¡¢¤½¤ì¸Î¤Ë²æ¤é¤Ï¤³¤³¤Ë¤¤¤ë¡£)


¥¹¥Æ¡¼¥¸12

Ìç¤ÎÁ°¤Ë¤¤¤ëLari¤ËÏä·¤«¤±¤ë¡£

¥À¥¤¥¢¥í¥°:
Lari: I... I...hope you'll forgive me, <playername>. My anger wasn't with you. I...j-just...
(Lari¡§¤ï¡Ä»ä¡Äµ®Êý¤Ëµö¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡¢<¥×¥ì¥¤¥ä¡¼Ì¾>¡£»ä¤ÎÅܤê¤Ïµ®Êý¤Ë¤Ï´Ø·¸¤Ê¤¤¤Ï¤º¤Ê¤Î¤Ë¡£»ä¤Ï¡Ä¤¿¡¢¤¿¤À¡Ä¡£)

Lari: I work for untold years, trying to save this province, to save a Realm... All to so little avail. To the sound of silence from the one I'm trying to help.
(Lari¡§»ä¤Ï¿ô¤¨ÀÚ¤ì¤Ê¤¤¤Û¤É¤ÎºÐ·î¤ò¤«¤±¤Æ¡¢¤³¤ÎÂçΦ¤òµß¤¦¤¿¤á¡¢Îΰè¤òµß¤¦¤¿¤á¤Ë¿Ô¤¯¤·¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡Ä¡£¾å¼ê¤¯¹Ô¤­¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£»ä¤¬µß¤ª¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¿Í¤ÎÄÀÌۤˤϡ£)

Lari: And then, you appear, and... I still haven't ever been in there. I'd...I'd ask what it was like, but it's...probably private, right?
(Lari¡§¤½¤·¤Æ¡¢µ®Êý¤¬¸½¤ì¤Æ¡¢¤½¤·¤Æ¡Ä¡£»ä¤Ï̤¤À¤Ë¤½¤³¤ËÆþ¤Ã¤¿»ö¤¬Ìµ¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£¤¢¤Î¡Ä¤É¤Î¤è¤¦¤ÊÍͻҤÀ¤Ã¤¿¤Î¤«¿Ö¤¤¤Æ¤ß¤¿¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¡ÄÈëÌ©¡¢¤Ç¤¹¤è¤Í¡©)

Lari: At...at least I have an ally now, r-right? But...I'm afraid that... N-no, it's silly, you don't need to hear me fretting.
(Lari¡§¤¹¡Ä¾¯¤Ê¤¯¤È¤âº£¡¢»ä¤Ë¤ÏÌ£Êý¤¬¤¤¤Þ¤¹¡¢¤è¡¢¤Í¡©¤Ç¤â»ä¤¬¿´ÇۤʤΤϡġ£¤¤¡¢¤¤¤¨¡¢Çϼ¯¤²¤Æ¤ë¤ï¡£»ä¤ÎǺ¤ß¤òʹ¤¯É¬ÍפϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£)

Lari: I... I promise I can still be useful. I'll... I'll find a way. I promise you. I'll...get out of your way, for now.
(Lari¡§¤ï¡Ä»ä¤Ï¤Þ¤À²¿¤«¤ªÌò¤ËΩ¤Æ¤ë¤ÈÌ󫤤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£²¿¤«¡Ä²¿¤«ÊýË¡¤ò¹Í¤¨¤Þ¤¹¡£Ì󫤤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£»ä¤Ï¡Äµ®Êý¤Î¼ÙËâ¤Ï¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¤«¤é¡¢º£¤Î½ê¤Ï¡£)


¥È¥ê¥Ó¥¢
  • ËÜ¥¯¥¨¥¹¥È¤Ï¡¢1.20 Gavel Reborn update¤Ç"Taproot"¤«¤éÊѹ¹¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£

¥³¥á¥ó¥È¤ò¤«¤¯


¡Öhttp://¡×¤ò´Þ¤àÅê¹Æ¤Ï¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

ÍøÍѵ¬Ìó¤ò¤´³Îǧ¤Î¤¦¤¨¤´µ­Æþ²¼¤µ¤¤

Menu

[µì]¤È½ñ¤¤¤Æ¤¢¤ë¹àÌܤÏ
¥¢¥×¥Ç̤Âбþ¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤¹

´ðËÜ¥·¥¹¥Æ¥à

¥¯¥é¥¹
Shaman¡Ú2.0¡Û
Archer¡Ú2.0¡Û
Mage¡Ú2.0¡Û
Assassin¡Ú2.0¡Û
Warrior¡Ú2.0¡Û

¥¯¥¨¥¹¥È/¥À¥ó¥¸¥ç¥ó

¥¹¥È¡¼¥ê¡¼

ÎÎÅڤȳ¹

¥¹¥È¡¼¥ê¡¼ (Lore)

¤É¤Ê¤¿¤Ç¤âÊÔ½¸¤Ç¤­¤Þ¤¹