Wynncraft攻略Wiki - Quest：Realm of Light ��-The Realm of Light（光の領域��-光の領域）
クエスト情報
森の守護者に導かれ、光の領域に足を踏み入れたプレイヤーとLari。
闇の影響を排除すべく、領域の探索を進めていく。
所要時間長
場所The Realm of Light
レベル79
報酬1300000 経験値
Double Vision
レイド"Orphion's Nexus of Light"の参加権


ステージ1
Lariと会う。
場所Light's SecretX-1053Y46Z-4363

ダイアログ:
Lari: ...

Lari: <playername>... Achara... I do not believe I can ever atone for what I have done to you. An apology simply isn't enough.
(Lari：<プレイヤー名>…。Achara…。私は貴方にしてしまった事を償う事は決して出来ないと思います。謝罪だけでは足りません。)

Lari: As infuriating as what you did was, you were following orders... I had every right to be angry, but to try and take your life was ten steps too far.
(Lari：貴方のした事は腹立たしかったですが、貴方は命令に従っただけです…。怒るのは当然でも、貴方の命を奪おうとするなんて10歩間違えていました。)

Lari: Even though it is not enough, I will say I am sorry for the pain I caused you. The Guardian was right, in the end.
(Lari：十分とは言えませんが、貴方に苦痛を与えてしまった事を謝罪いたします。結局、守護者が正しかったのですね。)

Lari: Without you carrying out Orphion's will, we would not be here. You truly are necessary in this, and I believe I have finally made peace with that.
(Lari：貴方がOrphionの意志を継いでいただけなかったら、私達はここにいませんでした。貴方は本当に必要な存在であり、ようやく私は納得できたと思います。)

Lari: It has been a long time since I had a partner willing to help me in this way. I was unused to it, I suppose... Still.
(Lari：この様な形で協力していただけるパートナーは久しぶりです。慣れていなかったというのもあるとは思いますが…まだ。)

Lari: If you'll be willing to aid me, it would be a great relief. It has been a thousand years since I entered the Realm of Light...
(Lari：もし貴方に助けていただけるのなら、とても安心です。私が最後に光の領域に入ってから1000年になります…。)

Lari: I can only hope things have not changed much. I remember how it was, right down to the last petal...
(Lari：大きく変わってはいない事を祈るばかりです。花びらの一枚一枚まで覚えています…。)


ステージ2
Lariとともにポータルに近づく。
場所Light PortalX-1048Y74Z-4345

ダイアログ:
Lari: Wait a moment, <playername>. I have one more thing I would like to say before we enter.
(Lari：少し待って下さい、<プレイヤー名>。入る前に伝えておきたい事があります。)

Lari: I... I need to thank you. For helping, as you have. For staying by me as you have. There was one other before you like that...
(Lari：私…私貴方にお礼を言いたいのです。貴方が助けて下さった事に。私のそばにいて下さった事に。そんな貴方の前にいたもう1人の…。)

Lari: I promise that you will not meet the same fate as him. I will fight with you to the bitter end, achara.
(Lari：貴方は彼と同じ運命を辿らない事を約束いたします。最期まで共に戦いましょう、Achara。)

Lari: It's time, then. To visit Orphion.
(Lari：時間ですね。それでは。Orphionの元へ参りましょう。)


ステージ3
Lariに続いてポータルに飛び込む。


ステージ4
Lariに話しかける。
場所The Realm of LightX-856Y58Z-6002

ダイアログ:
Lari: Welcome to the Realm of Light then, <playername>. Once you've re-oriented yourself, come over here.
(Lari：光の領域へようこそ、<プレイヤー名>。気持ちを切り替えたらこちらにいらして下さい。)

Lari: It's so much smaller than it used to be! There used to be many more landmasses, all connected to each other...
(Lari：昔と比べたら随分小さくなったものですね！昔はもっと多くの陸地があって、それぞれが繋がっていたのに…。)

Lari: I feel... I feel everything in here. With Orphion's light, I can tap into the very core of the realm.
(Lari：感じます…。ここに全てを感じます…。Orphionの光で、領域の核心に触れる事が出来ます。)

Lari: And I can feel disturbances. There are dark creatures here, where there should be none!
(Lari：そして乱れを感じます。闇の生命体がここにいるようです、誰もいないはずの場所なのに！)

Lari: I mean, even look at this creature. The light emanating from it is-
(Lari：ええと、この生き物を見て下さい。これから生じている光は——)

Lari: Wait. Wh... Why is it attacking you!?
(Lari：待って下さい。な…どうして攻撃してくるの!? )

敵を倒すと話が進む。

Lari: Its mind was addled by darkness. Poor thing was terrified... Nothing for it though.
(Lari：あれは闇に精神を蝕まれていました。可哀想に…。何もしてあげられなかったけど。)

Lari: I suppose your more ruthless nature is a good thing, in this case. We each will need to fight, if this is as widespread as it feels.
(Lari：貴方の無慈悲な性格は、この場合は良い事だと思います。感じられているような広範囲であれば、私達それぞれが戦わなければなりません。)

Lari: I'll have to prepare myself for that... Being willing to take action will not make it any easier on my conscience.
(Lari：そこは覚悟しておかないと…。進んで行動を取る事で良心の呵責に苛まれますから。)

Lari: But I will set that aside, until the day this all becomes a memory. We'll both need to seek the Nexus of Light, Orphion's home. Follow me!
(Lari：でもそれはいつかこの事が思い出になるまで置いておきましょう。2人でOrphionの本拠地である光の中枢を目指しましょう。私についてきて下さい！)


ステージ5
Lariについていく。
場所The Realm of LightX-801Y90Z-6302

ダイアログ:
Lari: I should have expected this. With the connections severed, of course the bridge to the Nexus would be gone.
(Lari：これは予想はしていました。繋がりが途切れれば、当然中枢への橋も消えてしまいます。)

Lari: This must be because of that horrid parasite... The Guardian of the Forest informed me of the situation afterwards.
(Lari：これはきっとあの恐ろしい寄生虫のせいですね…。森の守護者がその後の状況について教えて下さいました。)

Lari: The gap may be too far for me to carry you over... Is there a way I can bypass this, I wonder?
(Lari：私が貴方を運ぶには裂け目が大き過ぎますね…。何かいい打開策は無いでしょうか？)

Lari: Perhaps I can try to bridge the gap myself. Let's see if this will work.
(Lari：もしかしたら自力でこの裂け目を繋ぐ事が出来るかもしれません…。上手く行くかどうか試してみましょうか？)

Lari: [Gavellian Spell]!
(Lari：[High Gavellianの呪文]！)

Lari: ...hm. That ought to have worked! Is the Nexus too far to reach?
(Lari：…うーん。上手く行ったはずなのに！中枢が遠過ぎて辿り着けないのでしょうか？)

Lari: There has to be some way over... Maybe the direct method is- Hm? Another creature?
(Lari：何か方法があるはずなのですが…。もしかしたら直接——うん？別の生き物？)

Lari: This one doesn't seem hostile, <playername>... I'll try and talk with it.
(Lari：この子は敵意が無さそうですね、<プレイヤー名>…。話してみましょうか。)

Lari: Its mind is whole, but it's wary of your presence. You should stay back, just in case.
(Lari：精神は問題ありませんが、貴方を警戒しています。念の為、貴方は下がっていた方が良いでしょう。)

Lari: So tell me, achara. What is it you sought me for?
(Lari：それでは教えて頂戴、Achara。どうして私を探していたの？)

Lari: Ahh, I see. You wish to see your master once more as well...
(Lari：ああ、そうなのね。貴方はもう一度自分の主に会いたいと…。)

Lari: The monoliths? Are they what's severed the connections?
(Lari：モノリス？繋がりが途切れたのはそれのせいなの？)

Lari: Ahh, I understand. I assure you, we will fix this!
(Lari：そう、分かった。必ず解決してみせるわ！)

Lari: It said that the connections to the rest of the realm were severed intentionally by Orphion, in order to protect them.
(Lari：Orphionが他の領域との繋がりを守る為に、意図的に切断したと言っていました。)

Lari: Two monoliths on this landmass controlled the connections, and they are being drained of their light- As such, they closed the bridges.
(Lari：この陸地にある2つのモノリスが繋がりを制御しているのですが、光が失われてしまい——橋を落としたという事です。)

Lari: The light is still there- But it must be drawn back out. We have our task ahead of us now, achara. We need to go to the first monolith. Follow me!
(Lari：光はまだ残ってはいますが——それを再び引き出さないといけません。私達にはこれからの使命があります、Achara。1つ目のモノリスに行かなければ。ついてきて下さい！)


ステージ6
1つ目のモノリスを探す。
場所The Realm of LightX-737Y66Z-6502

ダイアログ:
Lari: I never knew the monoliths kept the realm together as they did. You can see that it is inactive, yes?
(Lari：モノリスがこのように領域を維持しているとは知りませんでした。力が失われているのが分かりますね？)

Lari: There should be bright bands of color going along it, and light pouring from it. This is where we play our roles, <playername>!
(Lari：モノリスに沿って明るい色の帯があり、そこから光が溢れているはずです。ここが私達の活躍しどころですよ、<プレイヤー名>。！)

Lari: It may be getting drained, but there is certainly still light within it, and if that parasite is battling Orphion we should be able to recharge it.
(Lari：消耗はしているかもしれませんが、内部にはまだ光が残っていて、寄生虫がOrphionと戦っているなら光を取り戻せるはずです。)

Lari: I'll tap into the monolith... You'll need to enter it, and find its core. I'll send a part of Orphion's light with you to activate it once you do.
(Lari：私がモノリスを使います…。貴方は中に入り、コアを見つけて下さい。私がOrphionの光の一部を送り込んで活性化させます。)

Lari: [Gavellian Spell].
(Lari：[High Gavellianの呪文]。)

Lari: The damage here is minor- Nothing that can't be fixed, thankfully.
(Lari：ここの損傷は軽いですね——直せなくはないのが救いです。)

Lari: Its aura is lowered- Now your soul must enter. I will keep you safe, <playername>.
(Lari：オーラが下がっています——。後は貴方の魂が中に入るだけです。私が貴方をお守りします、<プレイヤー名>。)

Lari: Allow my magic to open your senses... Good luck, achara.
(Lari：私の魔法で貴方の感覚を開放します…。頑張って下さい、Achara。)


ステージ7
モノリス内部に入る。

モノリスのみのエリアに転送されるので、モノリスの下まで移動する。


ステージ8
1つ目のモノリスに光を取り戻す。

ネタバレ



ステージ9
2つ目のモノリスを探す。
場所The Realm of LightX-895Y79Z-6014

ダイアログ:
Lari: Welcome back, <playername>. I had few troubles dealing with the creatures trying to get close. Did you have issues inside?
(Lari：お帰りなさい、<プレイヤー名>。近づこうとする生き物への対応にはほとんど苦労しませんでした。中に何か問題がありましたか？)

Lari: The light is starting to pulse out from the monolith again, so I would say you've succeeded. I suppose we do make a decent team?
(Lari：モノリスから再び光が出ていますから、成功したと言えますね。私達、良いチームになったのではありませんか？)

Lari: Look! The colours are returning to the monolith! It's definitely reactivated. I'll run ahead and get to the other monolith.
(Lari：見て下さい！モノリスに色が戻って来ました！間違いなく復活していますね。私は先にもう1つのモノリスに向かいます。)

Lari: Follow the path! The way there is up the big cliff where we first entered the Realm.
(Lari：道なりに進んで下さい！最初に領域に入った時の大きな崖を登って行くと道があります。)

クエストブックで指定された場所まで行く。

Lari: I'm unsure if you can feel the light returning from the monolith, but I can. I almost feel reborn, with all this energy!
(Lari：貴方がモノリスから戻ってくる光を感じられるかどうかは分かりませんが、私には感じられます。このエネルギーで、生まれ変わったような気がします！)

Lari: The rift ahead ought to take us to the second monolith, but it doesn't seem to be working, and I'm unsure why.
(Lari：この裂け目から2つ目のモノリスに行けるはずなのですが、上手く行きません。どうしてなのかは分かりませんが。)

Lari: See? It's inert, which is... Odd. These aren't connected to the energy of the monolith.
(Lari：ほら、不活性化していて…。妙ですね。モノリスのエネルギーとの繋がりがありません。)

Lari: It shouldn't be inactive as it is. There's some dark influence around here, but I can't seem to place it.
(Lari：この状態なら不活性化しないはずなのですが。この周辺に何か闇の影響があるような気がしますが、場所が特定出来ません。)

Lari: My only guess is that it's interfering with the rift's energy. I've already scoured the hill though- No dark patches to be seen.
(Lari：裂け目のエネルギーに干渉しているとしか考えられません。丘の上は既に探しましたが——闇の断片は見当たりませんでした。)

Lari: Do you think you could take a second look-
(Lari：もう一度調べてみる事は——)

Lari: ...maybe you won't need to, after all. That was...
(Lari：…その必要は無さそうですね。あれは…。)

Lari: The gliders!
(Lari：グライダーです！)

Lari: Back up! I'll hold them.
(Lari：下がって！私が抑えます。)

Lari: We've found the disturbance... Even beyond this, I'll need to charge the rift with energy to activate it.
(Lari：障害を見つけましたね…。これを乗り越えたら、裂け目にエネルギーを注入して活性化させる必要があります。)

Lari: Go in peace, tortured ones! Be at one with the light!
(Lari：安らかに去りなさい、苦しむ者達よ！光と共に！)

Lari: Get the rest of them, <playername>! I'll charge the rift!
(Lari：残りをお願いします、<プレイヤー名>！私は裂け目に力を注入してきます！)


ステージ10
敵を全て倒す。(全部で5体)

ダイアログ:
Lari: Thank you, achara. The rift is charged again- Just walk into it!
(Lari：ありがとうございます、Achara。裂け目に再び力を込めました——。そのまま入って下さい！)

[-938, 83, -6040]の裂け目に入ると先へ進む。


ステージ11
モノリスの内部に入る。
場所The Realm of LightX-991Y76Z-6112

最初の真っ白な空間で一定時間待機すると、広い部屋に転送される。
下記のダイアログ表示後に床の鏡からミニボス(プレイヤーの分身？)が出現するのでそれを倒すとモノリス修復完了となる。

ダイアログ:
If you were to look into a mirror... what would you see?
(貴方が鏡を見るとしたら…何が見える？)

Yourself?
(貴方自身の姿？)

Or something that another person wants you to see?
(それとも、周囲から望まれる貴方の姿？)


ステージ12
橋に戻る。
場所The Realm of LightX-801Y90Z-6302

2つのモノリスから橋に光が送られるカットシーンが入る。

ダイアログ:
Lari: Careful, <playername>! Step back a moment!
(Lari：気をつけて、<プレイヤー名>！少し下がっていて下さい！)

Lariが中枢まで橋をかける。

Lari: There. The connection to the Nexus is established, and so we'll cross.
(Lari：どうぞ。中枢への繋がりが出来ました。それでは渡りましょう。)

橋を渡った先でイベント発生。

Lari: Wait! Something... Something's not quite right...
(Lari：待って！何か…。何か違和感が…。)

空中に突然黒いポータルが出現する。

Lari: Something's emerging from the gate!
(Lari：門から何かが出て来たわ！)

ポータルからBak’alが現れる。

Bak’al: Weaklings. You will not interfere.
(Bak’al：雑魚共が。邪魔をするな。)

Lari: Interfere?! You're one of the dark!
(Lari：邪魔ですって?! 貴方は闇の眷属でしょう！)

Bak’al: You. Elf girl. You are to be eliminated.
(Bak’al：貴様か。エルフの娘。貴様を排除する。)

Lari: You're the one trespassing in realms not your own!
(Lari：自分の領域ではない所に侵入しているのは貴方でしょう！)

Bak’al: Fool. The Beast quakes with our influence. This land is ours.
(Bak’al：愚か者め。"獣"は我らの影響により慄いている。この地は我らのものだ。)

Lari: <playername>. I think. I found someone. Who deserves to be killed. Help me out?
(Lari：<プレイヤー名>。私は。私は見つけました。殺されても仕方がない者を。手伝っていただけますか？)

Bak’al: I will not waste my time with that specimen. Now. Face death.
(Bak’al：このような者に構っている暇など無い。それでは。死と向き合え。)

Bak’alは炎のバリアを張るが、すぐに消えて先に進めるようになる。


ステージ13
光の中枢を進む。

道中3回戦闘があり、戦闘中はバリアで閉じ込められる。全滅させるとバリアが消えて先へ進める。

Orphion’s Nexus of Lightの入口まで来るとイベント発生。

ダイアログ:
Lari: <playername>!! Stay back! I'm keeping up but he'll destroy you if you get close!!
(Lari：<プレイヤー名>!! 下がって！私は大丈夫ですが、貴方は近付いたら奴に殺されます!! )

Lari: AGH, ENOUGH OF THIS! You aren't allowed here, foul thing!
(Lari：もう、いい加減にして！貴方はここにいてはいけないのよ、邪悪な者め！)

Lari: [Gavellian Spell]! [Gavellian Spell]!
(Lari：[High Gavellianの呪文]！[High Gavellianの呪文]！)

Bak’alはポータルを出現させ、逃げようとする。

Lari: No! You won't run- I'll kill you before that!
(Lari：ダメよ！逃がさないわ——その前に貴方を殺す！)

Bak’al: You shall not. Surely your god will smile seeing me leave.
(Bak’al：それはお勧めしない。貴様の神も私が去るのを見れば微笑むだろう。)

Lari: YOU DON’T GET TO TALK ABOUT ORPHION LIKE THAT!
(Lari：Orphionの事をそんな風に言うな！)

Bak'al: We have already won. Your peon is outmatched.
(Bak’al：我らは既に勝った。貴様如き虫ケラに勝てはしない。)

LariはBak’al諸共ポータルに飛び込み、ポータルが消えた後にクエスト終了となる。


クエスト終了後

Orphion’s Nexus of Lightに近付くと、下記のダイアログが流れる。

ダイアログ:
There's a faint buzzing in your ears...
(耳元で微かな声が聴こえる…。)

<playername>... I apologize for leaving you like that. I felt like this was my only chance at defeating this plague - by attacking its core.
(<プレイヤー名>…。貴方をあの様な形で遺してしまって申し訳ありません。この災厄の核心を攻撃する事が——撃退する唯一のチャンスだと思ったのです。)

I have a slight idea of where I’m headed, but... If I’m able to handle him , then maybe I’m powerful enough for this.
(自分が向かっている先は少しだけ把握していますが…、 奴 に太刀打ち出来れば、私にも十分な力があるのかもしれません。)

I’ve never been one to say goodbyes, but thank you for everything. I know you’ll find people just as strong as you are to rescue Orphion in my place.
(別れを告げるのは好きではありませんが、色々とありがとうございました。私の代わりにOrphionを救える、貴方と同じくらい強い方を見つけて頂けると信じています。

I- I see the end of this... Tunnel. There’s- Wait...
(この先に見えるのは…トンネルですね。これは——待って…。)

By the light what is that thing?! S-Stay away f-
(光の側にいるのは何?! そ、そこから離れ——)

The buzzing stopped.
(声は聴こえなくなった。)


備考


トリビア

ステージ5の詠唱
Athcheangail!(アイルランド語)
(再び繋げ！)

ステージ6の詠唱
Biodh an solas seo anois.(アイルランド語)
(今、この物に光あれ。)

ステージ13の詠唱
By the light, I summon thee, aether's judgement! Aid me!
(光より、汝を召喚する。エーテルの裁きよ！我に力を！)